फिल्ग्रास्टिम, फिल्ग्रास्टिम-संडज़, टोबो-फ़्लैग्रैस्टिम इंजेक्शन

विषय

• यह दवा क्यों दी जाती है?
• इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
• इस दवा के लिए अन्य उपयोग
• मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
• मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
• यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
• इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
• मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
• आपातकाल / अतिदेय के मामले में
• और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
• ब्रांड का नाम
• दुसरे नाम

के रूप में उच्चारित (फिल्म 'ग्रै' स्टिम)

यह दवा क्यों दी जाती है?

फिल्ग्रास्टिम, फिल्ग्रास्टिम-सिन्ड, और टैबो-फिलग्रैस्टिम का उपयोग उन लोगों में संक्रमण की संभावना को कम करने के लिए किया जाता है जिन्हें कुछ प्रकार के कैंसर होते हैं और कीमोथेरेपी दवाएं प्राप्त कर रहे हैं जो न्यूट्रोफिल की संख्या को कम कर सकते हैं (संक्रमण से लड़ने के लिए आवश्यक एक प्रकार की रक्त कोशिका)। फिल्ग्रास्टिम और फिल्ग्रास्टिम-सिन्ड का उपयोग उन लोगों में किया जाता है जो अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण से गुजर रहे हैं, जिन लोगों में क्रॉनिक क्रॉनिक न्यूट्रोपेनिया है (ऐसी स्थिति जिसमें रक्त में न्यूट्रोफिल की संख्या कम होती है), और ल्यूकेफेरिस के लिए रक्त तैयार करने के लिए (एक उपचार में) जो शरीर से कुछ रक्त कोशिकाओं को हटा दिया जाता है और फिर कीमोथेरेपी के बाद शरीर में वापस आ जाता है)। फिल्ग्रास्टिम का उपयोग उन लोगों में जीवित रहने की संभावना को बढ़ाने के लिए भी किया जाता है जो हानिकारक मात्रा में विकिरण से अवगत कराया गया है, जो आपके अस्थि मज्जा को गंभीर और जीवन-धमकी दे सकता है। फिल्ग्रास्टिम, फिल्ग्रास्टिम-संडज और टैबो-फिलस्ट्रैस्टिम कॉलोनी-उत्तेजक कारकों नामक दवाओं के एक वर्ग में हैं। वे शरीर को अधिक न्यूट्रोफिल बनाने में मदद करके काम करते हैं।

इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?

फिल्ग्रास्टिम शीशियों में या त्वचा में शिरा के नीचे इंजेक्ट करने के लिए शीशियों और पूर्वनिर्मित सिरिंज में एक घोल (तरल) के रूप में आता है। Filgrastim-sndz एक समाधान (तरल) के रूप में त्वचा पर या एक नस में इंजेक्ट करने के लिए पूर्वनिर्मित सिरिंजों में आता है। टैबो-फ़्लैगस्ट्रिम त्वचा के नीचे इंजेक्ट करने के लिए पूर्वनिर्मित सिरिंज में एक घोल (तरल) के रूप में आता है। यह आम तौर पर दिन में एक बार दिया जाता है, लेकिन फाइलेग्रैस्टिम और फिल्ग्रास्टिम-संडज़ को दिन में दो बार दिया जा सकता है जब इसका उपयोग गंभीर क्रोनिक न्यूट्रोपेनिया के इलाज के लिए किया जाता है। आपके उपचार की लंबाई उस स्थिति पर निर्भर करती है जो आपके पास है और आपका शरीर दवा के प्रति कितनी अच्छी तरह प्रतिक्रिया करता है।

यदि आप कीमोथेरेपी के दौरान संक्रमण के जोखिम को कम करने के लिए फिल्ट्रास्टिम, फिल्ग्रास्टिम-संडज या टैबो-फिल्ट्रास्टिम का उपयोग कर रहे हैं, तो आप कीमोथेरेपी की एक खुराक प्राप्त करने के कम से कम 24 घंटे बाद दवा की अपनी पहली खुराक प्राप्त करेंगे और प्राप्त करना जारी रखेंगे 2 सप्ताह तक या आपके रक्त कोशिका के सामान्य होने तक लौटने तक हर दिन दवा। यदि आप एक अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण के दौरान संक्रमण के जोखिम को कम करने के लिए फिल्ट्रास्टिम या फिल्ग्रैस्टिम-सिन्ड का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको कीमोथेरेपी प्राप्त करने के कम से कम 24 घंटे बाद और अस्थि मज्जा के कम से कम 24 घंटे के बाद दवा प्राप्त होगी। यदि आप ल्यूकेफेरिस के लिए अपना रक्त तैयार करने के लिए फिल्ग्रास्टिम या फिल्ट्रास्टिम-सिन्ड का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको पहले लेप्रोफेरेसिस से कम से कम 4 दिन पहले फाल्ग्रेस्टिम या फिलाग्रैस्टिम-संडज की पहली खुराक प्राप्त होगी और अंतिम ल्यूकेफेरिस तक दवा प्राप्त करना जारी रहेगा। यदि आप गंभीर क्रोनिक न्यूट्रोपेनिया का इलाज करने के लिए फिल्ट्रास्टिम या फिल्ग्रास्टिम-संडज का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको लंबे समय तक दवा का उपयोग करने की आवश्यकता हो सकती है। यदि आप फिल्ट्रास्टिम का उपयोग कर रहे हैं क्योंकि आप हानिकारक मात्रा में विकिरण के संपर्क में हैं, तो आपका डॉक्टर आपकी सावधानीपूर्वक निगरानी करेगा और आपके उपचार की लंबाई इस बात पर निर्भर करेगी कि आपका शरीर दवा के प्रति कितनी अच्छी तरह प्रतिक्रिया करता है। अपने डॉक्टर से बात किए बिना फिल्ट्रास्टिम का उपयोग बंद न करें।

Filgrastim, filgrastim-sndz, या tbo-filgrastim आपको नर्स या अन्य स्वास्थ्य सेवा प्रदाता द्वारा दिया जा सकता है, या आपको घर पर दवा इंजेक्ट करने के लिए कहा जा सकता है। यदि आप घर पर फिल्ग्रास्टिम, फिल्ग्रैस्टिम-संडज या टैबो-फिलग्रैस्टिम इंजेक्ट कर रहे हैं, तो हर दिन लगभग एक ही समय पर दवा इंजेक्ट करें। अपने पर्चे लेबल पर निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करें, और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से किसी भी हिस्से को समझने के लिए कहें। फ़्लैगस्ट्रिम, फ़्लैग्रेस्टिम-सन्डज़ या टैबो-फ़्लैगस्ट्रिम का उपयोग बिल्कुल निर्देशित के रूप में करें। इसका अधिक या कम उपयोग न करें या इसे अपने चिकित्सक द्वारा निर्धारित की तुलना में अधिक बार उपयोग करें।

यदि आप filgrastim, filgrastim-sndz, या tbo-filgrastim को स्वयं इंजेक्ट कर रहे हैं, तो एक स्वास्थ्य सेवा प्रदाता आपको बताएगा कि दवा को कैसे इंजेक्ट किया जाए। सुनिश्चित करें कि आप इन निर्देशों को समझते हैं। अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से पूछें कि क्या आपके शरीर में कहाँ पर कोई सवाल है, जिसमें आपको फिल्ट्रास्टिम, फिलग्रैस्टिम-संडज़ या टैबो-फ़्लैगस्ट्रिम इंजेक्ट करना चाहिए, इंजेक्शन कैसे देना है, किस प्रकार की सिरिंज का उपयोग करना है, या कैसे इस्तेमाल की गई सुइयों और सिरिंजों का निपटान करना है। आप दवा इंजेक्ट करने के बाद।

शीशियों या सीरिंज को फिल्ट्रास्टिम, फिल्ग्रास्टिम-सन्डज या टैबो-फिल्ट्रास्टिम से हिलाएं नहीं। शीशियों और सिरिंज जो झागदार, बादलदार या बदरंग दिखते हैं, उनका उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।

आपका डॉक्टर आपको filgrastim या filgrastim-sndz की कम खुराक पर शुरू कर सकता है और धीरे-धीरे आपकी खुराक बढ़ा सकता है। आपका डॉक्टर आपकी खुराक को कम भी कर सकता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आपका शरीर दवा के प्रति कैसे प्रतिक्रिया करता है।

यदि आप गंभीर क्रोनिक न्यूट्रोपेनिया का इलाज करने के लिए फिल्ट्रैस्टिम या फिल्ग्रास्टिम-एसएनडीज का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको पता होना चाहिए कि फिल्ट्रास्टिम आपकी स्थिति को नियंत्रित करेगा लेकिन इसे ठीक नहीं करेगा। अगर आपको अच्छी तरह से महसूस हो रहा है तो भी फिल्ट्रास्टिम या फिल्ट्रास्टिम-सिन्ड का उपयोग करना जारी रखें। अपने डॉक्टर से बात किए बिना फाल्ग्रेस्टिम या फिल्ग्रास्टिम-सिन्ड का उपयोग बंद न करें।

रोगी के लिए निर्माता की जानकारी की एक प्रति के लिए अपने फार्मासिस्ट या चिकित्सक से पूछें।

इस दवा के लिए अन्य उपयोग

फिल्ग्रास्टिम का उपयोग कभी-कभी कुछ प्रकार के मायलोइड्सप्लास्टिक सिंड्रोम (स्थितियों का एक समूह जिसमें अस्थि मज्जा रक्त कोशिकाओं का निर्माण करता है, जो कि मिस्पेन हैं और पर्याप्त स्वस्थ रक्त कोशिकाओं का उत्पादन नहीं करता है) और तीव्र मायलोयॉइड ल्यूकेमिया (श्वेत रक्त कोशिकाओं का कैंसर) के इलाज के लिए भी किया जाता है। फिल्ग्रास्टिम का उपयोग कभी-कभी उन लोगों में संक्रमण की संभावना को कम करने के लिए भी किया जाता है जिनके पास मानव इम्यूनोडिफीसिअन्सी वायरस (एचआईवी) या ऐसे लोग हैं जो कुछ दवाएं ले रहे हैं जो न्यूट्रोफिल की संख्या को कम करते हैं। अपनी स्थिति के लिए इस दवा का उपयोग करने के जोखिमों के बारे में अपने डॉक्टर से बात करें।

यह दवा अन्य उपयोगों के लिए निर्धारित की जा सकती है; अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो।

मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?

फाल्ग्रेस्टिम, फिल्ग्रास्टिम-सन्डज़ या टैबो-फ़्लैगस्ट्रिम का उपयोग करने से पहले,

• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको फ़िलाग्रैस्टिम, पेगफिलग्रैस्टिम (नेउलस्टा) से एलर्जी है, ई। कोलाई बैक्टीरिया से बनी दवाएँ, या कोई अन्य दवाएँ। अपने फार्मासिस्ट से पूछें कि क्या आपको पता नहीं है कि आपको जिस दवा से एलर्जी है, क्या वह ई। कोलाई बैक्टीरिया से बनी है। अपने चिकित्सक को यह भी बताएं कि क्या आप या वह व्यक्ति जो आपके लिए फिल्ट्रास्टिम या फिल्ग्रास्टिम-सिन्ड का इंजेक्शन लगाएगा, उसे लेटेक्स से एलर्जी है।
• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन से नुस्खे और गैर-पर्चे दवाएं, विटामिन, पोषण की खुराक और हर्बल उत्पाद ले रहे हैं या लेने की योजना बना रहे हैं। लिथियम (लिथोबिड) का उल्लेख करना सुनिश्चित करें। आपके डॉक्टर को आपकी दवाओं की खुराक को बदलने या साइड इफेक्ट्स के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है।
• अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या आप विकिरण चिकित्सा के साथ इलाज कर रहे हैं और यदि आपके पास कभी पुरानी माइलॉयड ल्यूकेमिया है (धीरे-धीरे बढ़ने वाली बीमारी जिसमें अस्थि मज्जा में बहुत अधिक सफेद रक्त कोशिकाएं बनती हैं), माइलोडिसप्लासिया (अस्थि मज्जा कोशिकाओं की समस्याएं) ल्यूकेमिया में विकसित हो सकता है), या एक बढ़ी हुई तिल्ली (पसलियों के नीचे स्थित एक अंग जो रक्त को साफ करने और संक्रमण से लड़ने के लिए आवश्यक है)।
• अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या आपको सिकल सेल रोग है (एक रक्त रोग जो दर्दनाक संकट पैदा कर सकता है, लाल रक्त कोशिकाओं की कम संख्या, संक्रमण और आंतरिक अंगों को नुकसान)। यदि आपके पास सिकल सेल रोग है, तो आपको अपने उपचार के दौरान फाल्ग्रेस्टिम, फिल्ग्रास्टिम-संडज़ या टैबो-फ़्लैगस्ट्रिम के साथ एक संकट होने की संभावना हो सकती है। अपने उपचार के दौरान बहुत सारे तरल पदार्थ पिएं filgrastim, filgrastim-sndz, या tbo-filgrastim के साथ और अपने चिकित्सक को तुरंत बुलाएं यदि आपके उपचार के दौरान एक सिकल सेल संकट है।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप गर्भवती हैं, गर्भवती होने की योजना बना रही हैं, या स्तनपान कर रही हैं। यदि आप filgrastim, filgrastim-sndz, या tbo-filgrastim का उपयोग करते हुए गर्भवती हो जाती हैं, तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।
• यदि आप सर्जरी करवा रहे हैं, जिसमें डेंटल सर्जरी भी शामिल है, तो डॉक्टर या डेंटिस्ट को बताएं कि आप फिल्ट्रास्टिम, फिलग्रैस्टिम-संडज या टैबो-फिलस्ट्रैस्टिम का उपयोग कर रहे हैं।
• आपको पता होना चाहिए कि फिल्ग्रास्टिम, फिल्ग्रैस्टिम-सिन्ड, और टैबो-फिलग्रैस्टिम संक्रमण के जोखिम को कम करते हैं, लेकिन कीमोथेरेपी के दौरान या बाद में विकसित होने वाले सभी संक्रमणों को नहीं रोकते हैं। अपने डॉक्टर को कॉल करें यदि आप संक्रमण जैसे बुखार के लक्षण विकसित करते हैं; ठंड लगना; लाल चकत्ते; गले में खराश; दस्त; या लालिमा, सूजन, या कट या गले में दर्द।

मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?

जब तक आपका डॉक्टर आपको नहीं बताता है, तब तक अपना सामान्य आहार जारी रखें।

यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?

यदि आप घर पर फिल्ग्रेस्टिम, फिल्ग्रास्टिम-सिन्ड या टैबो-फिल्ट्रास्टिम इंजेक्ट कर रहे हैं, तो अपने डॉक्टर से बात करें कि आप क्या करना चाहते हैं अगर आप समय पर दवा इंजेक्ट करना भूल जाते हैं।

इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?

Filgrastim, filgrastim-sndz, और tbo-filgrastim दुष्प्रभाव हो सकते हैं। अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर है या दूर नहीं है:

• उस स्थान पर लालिमा, सूजन, उभार, खुजली या एक गांठ जहां दवा इंजेक्ट की गई थी
• हड्डी, जोड़, या मांसपेशियों में दर्द
• सरदर्द

कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। यदि आप इनमें से किसी भी लक्षण का अनुभव करते हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर को फोन करें:

• पेट के बाएं ऊपरी हिस्से में दर्द या बाएं कंधे की नोक
• बुखार
• साँसों की कमी
• साँस लेने में कठिनाई
• तेज सांस लेना
• घरघराहट
• सिर चकराना
• पसीना आना
• हीव्स
• लाल चकत्ते
• खुजली
• मुंह, चेहरे, आंखों, पेट, पैरों, टखनों या निचले पैरों के आसपास सूजन
• त्वचा के नीचे असामान्य चोट या बैंगनी निशान
• असामान्य रक्तस्राव या चोट
• nosebleeds
• पेशाब कम होना
• थकान

कुछ लोग जो गंभीर क्रोनिक न्यूट्रोपेनिया विकसित किया हुआ ल्यूकेमिया (कैंसर जो अस्थि मज्जा में शुरू होता है) या अस्थि मज्जा की कोशिकाओं में परिवर्तन का इलाज करने के लिए फिल्ट्रास्टिम या फिल्ट्रास्टिम-संड का उपयोग करते हैं जो दिखाते हैं कि भविष्य में ल्यूकेमिया विकसित हो सकता है। जिन लोगों को क्रोनिक क्रॉनिक न्यूट्रोपेनिया होता है, वे भले ही ल्यूकेमिया विकसित कर सकते हैं, भले ही वे फिल्ट्रास्टिम का उपयोग न करें। यह बताने के लिए पर्याप्त जानकारी नहीं है कि क्या फिल्ट्रास्टिम या फिल्ग्रास्टिम-संडज से यह संभावना बढ़ जाती है कि गंभीर क्रोनिक न्यूट्रोपेनिया वाले लोग ल्यूकेमिया विकसित करेंगे। इस दवा के उपयोग के जोखिमों के बारे में अपने डॉक्टर से बात करें।

फिल्ग्रास्टिम, फिल्ग्रास्टिम-सेंडज, और टैबो-फिलग्रैस्टिम अन्य दुष्प्रभाव पैदा कर सकते हैं। यदि आपको इस दवा का उपयोग करते समय कोई असामान्य समस्या है, तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।

मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?

इस दवा को कंटेनर में रखें, यह कसकर बंद हो गया, और बच्चों की पहुंच से बाहर हो गया। फ्रिज में फिल्ग्रेस्टिम, फिल्ग्रास्टिम-सन्डज और टैबो-फिलग्रैस्टिम स्टोर करें। यदि आप गलती से फाइलग्रेस्टिम या फिल्मग्रैस्टिम-संडज फ्रीज करते हैं, तो आप इसे रेफ्रिजरेटर में पिघलना करने की अनुमति दे सकते हैं। हालाँकि, यदि आप दूसरी बार उसी तरह की सिरिंज या शीशी को फिल्ग्रास्टिम या फिलेस्ट्रैस्टिम-सेंडज से फ्रीज करते हैं, तो आपको उस सीरिंज या शीशी को डिस्पोज करना चाहिए।Filgrastim और filgrastim-sndz को 24 घंटे तक कमरे के तापमान पर रखा जा सकता है, लेकिन इसे सीधे प्रकाश से दूर रखा जाना चाहिए। टैबो-फ़्लैगस्ट्रिम को कमरे के तापमान पर 5 दिनों तक रखा जा सकता है, लेकिन इसे प्रकाश से संरक्षित किया जाना चाहिए।

सभी दवाइयों को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से बाहर रखना महत्वपूर्ण है, क्योंकि कई कंटेनर (जैसे कि साप्ताहिक पिल माइंडर्स और आई ड्रॉप्स, क्रीम, पैच, और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को जहर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप लॉक करें और तुरंत दवा को एक सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर है और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर है। http://www.upandaway.org

यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग इनका सेवन नहीं कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए विशेष दवाइयों का विशेष तरीकों से निपटान किया जाना चाहिए। हालांकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं फेंकना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा लेना बैक प्रोग्राम है। अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने स्थानीय कचरा / रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें। अधिक जानकारी के लिए FDA की सुरक्षित दवाइयों की वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें, यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है।

आपातकाल / अतिदेय के मामले में

ओवरडोज के मामले में, जहर नियंत्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 पर कॉल करें। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help पर ऑनलाइन भी उपलब्ध है। यदि पीड़ित गिर गया है, एक जब्ती हुई है, साँस लेने में परेशानी है, या जागृत नहीं किया जा सकता है, तुरंत 911 पर आपातकालीन सेवाओं को कॉल करें।

और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?

अपने डॉक्टर और लेबोरेट्री के साथ सभी नियोजित भेंट तैयार रखें। आपका डॉक्टर आपके शरीर की फिल्मोग्रैस्टिम, फिल्मग्रैस्टिम-संडज या टैबो-फिलस्ट्रैस्टिम के प्रति प्रतिक्रिया की जांच करने के लिए कुछ लैब परीक्षणों का आदेश देगा।

बोन इमेजिंग अध्ययन करने से पहले, अपने डॉक्टर और तकनीशियन को बताएं कि आप फिल्ट्रास्टिम, फिलग्रैस्टिम-संडज या टैबो-फिलग्रैस्टिम का उपयोग कर रहे हैं। फिल्ग्रास्टिम, फिल्ग्रास्टिम-संडज, और टैबो-फिलग्रैस्टिम इस प्रकार के अध्ययन के परिणामों को प्रभावित कर सकते हैं।

किसी और को अपनी दवा का उपयोग न करने दें। अपने फार्मासिस्ट से अपने नुस्खे को फिर से भरने के बारे में कोई भी प्रश्न पूछें।

आपके लिए जरूरी है कि आप जो भी दवाइयां ले रहे हैं, उनमें से सभी दवाओं और गैर-प्रतिलेखन (ओवर-द-काउंटर) की लिखित सूची, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद को रखें। हर बार जब आप किसी डॉक्टर से मिलते हैं या यदि आप अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लाना चाहिए। आपात स्थिति के मामले में अपने साथ ले जाना भी महत्वपूर्ण जानकारी है।

ब्रांड का नाम

• Granix^®
• Neupogen^®
• Zarxio^®

दुसरे नाम

• ग्रैनुलोसाइट कॉलोनी-उत्तेजक कारक
• जी-सीएसएफ
• रिकॉम्बिनेंट मेथियोनील मानव जी-सीएसएफ