विषय
- यह दवा क्यों दी जाती है?
- इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
- इस दवा के लिए अन्य उपयोग
- मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
- मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
- यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
- इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
- मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
- आपातकाल / अतिदेय के मामले में
- और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
- ब्रांड का नाम
यह दवा क्यों दी जाती है?
योनि क्लोट्रिमाज़ोल का उपयोग वयस्कों और 12 वर्ष की आयु के बच्चों में योनि खमीर संक्रमण के इलाज के लिए किया जाता है। क्लॉट्रीमाज़ोल एंटीफंगल दवाओं के एक वर्ग में होता है जिसे इमीडाजोल कहा जाता है। यह संक्रमण का कारण बनने वाले कवक के विकास को रोककर काम करता है।
इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
योनि क्लोट्रिमाज़ोल योनि में डालने के लिए एक क्रीम के रूप में आता है। यह योनि के बाहर के आसपास की त्वचा पर भी लगाया जा सकता है। उत्पाद के निर्देशों के आधार पर, क्रीम को दिन में एक बार 3 या 7 दिनों के लिए योनि में डाला जाता है। योनि के बाहर चारों ओर 7 दिनों तक क्रीम का उपयोग दिन में दो बार किया जाता है। पैकेज या अपने पर्चे लेबल पर निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करें, और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से किसी भी हिस्से को समझाने के लिए कहें जो आपको समझ में नहीं आता है। निर्देशित रूप से क्लोट्रिमेज़ोल का उपयोग करें। पैकेज पर निर्देशित या आपके चिकित्सक द्वारा निर्देशित की तुलना में इसका अधिक या कम उपयोग न करें या इसका अधिक बार उपयोग करें।
योनि क्लोट्रिमेज़ोल एक डॉक्टर के पर्चे के बिना (काउंटर पर) उपलब्ध है। यदि यह पहली बार है जब आपको योनि में खुजली और असुविधा हुई है, तो क्लॉट्रिमेज़ोल का उपयोग करने से पहले डॉक्टर से बात करें। यदि किसी डॉक्टर ने आपको पहले बताया है कि आपको यीस्ट इन्फेक्शन हुआ है और आपको फिर से वही लक्षण हैं, तो पैकेज पर निर्देशित के अनुसार वेजाइनल क्रीम का उपयोग करें।
योनि संभोग न करें या अपने उपचार के दौरान अन्य योनि उत्पादों (जैसे टैम्पोन, पाउच, या शुक्राणुनाशकों) का उपयोग न करें।
क्लोट्रिमेज़ोल के साथ उपचार के पहले तीन दिनों के दौरान आपको बेहतर महसूस करना शुरू करना चाहिए। यदि आपके लक्षणों में सुधार नहीं होता है या खराब हो जाता है, तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।
योनि के आस-पास के बाहरी क्षेत्र में क्लोट्रिमेज़ोल क्रीम लगाने के लिए, त्वचा के प्रभावित क्षेत्र पर थोड़ी मात्रा में क्रीम लगाने के लिए अपनी उंगली का उपयोग करें।
योनि से क्लोट्रिमेज़ोल क्रीम डालने के लिए, दवा के साथ दिए गए निर्देशों को पढ़ें और इन चरणों का पालन करें:
- विशेष आवेदक को भरें जो क्रीम के साथ इंगित स्तर तक आता है।
- अपने घुटनों के साथ अपनी पीठ पर ऊपर की ओर खींचे और अलग होकर या अपने पैरों के साथ दूर तक खड़े होकर घुटनों को मोड़ें।
- धीरे से योनि में एप्लिकेटर डालें, और दवा को छोड़ने के लिए प्लंजर को धक्का दें।
- आवेदक को वापस लें।
- यदि यह डिस्पोजेबल है तो आवेदक को त्याग दें। यदि ऐप्लिकेटर पुन: प्रयोज्य है, तो इसे अलग से खींचें और प्रत्येक उपयोग के बाद साबुन और गर्म पानी से साफ करें।
- संक्रमण फैलने से बचाने के लिए अपने हाथों को तुरंत धोएं।
जब आप बिस्तर पर जाने के लिए लेटते हैं तो खुराक लागू किया जाना चाहिए। यह सबसे अच्छा काम करता है अगर आप इसे लागू करने के बाद फिर से नहीं उठते हैं, सिवाय अपने हाथ धोने के। आप अपने कपड़ों को दाग से बचाने के लिए योनि क्रीम का इस्तेमाल करते हुए सैनिटरी नैपकिन पहनने की इच्छा कर सकते हैं। क्लॉट्रिमेज़ोल योनि क्रीम का उपयोग जारी रखें, भले ही आप उपचार के दौरान अपनी अवधि प्राप्त करें।
इस दवा के लिए अन्य उपयोग
यह दवा अन्य उपयोगों के लिए निर्धारित की जा सकती है; अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो।
मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
योनि क्लोट्रिमेज़ोल का उपयोग करने से पहले,
- अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको क्लोट्रिमेज़ोल, किसी भी अन्य दवाओं, या क्लोट्रिमेज़ोल वेजाइना क्रीम में किसी भी सामग्री से एलर्जी है। सामग्री की सूची के लिए अपने फार्मासिस्ट से पूछें।
- अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन से नुस्खे और गैर-पर्चे दवाएं, विटामिन, पोषण की खुराक और हर्बल उत्पाद ले रहे हैं या लेने की योजना बना रहे हैं। आपके डॉक्टर को आपकी दवाओं की खुराक को बदलने या साइड इफेक्ट्स के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है।
- अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपको पेट, पीठ, या कंधे में दर्द है। बुखार, ठंड लगना, मतली, उल्टी, या दुर्गंधयुक्त योनि स्राव; मानव इम्यूनोडिफ़िशिएंसी वायरस (एचआईवी) या अधिग्रहित इम्यूनोडिफ़िशिएंसी सिंड्रोम (एड्स) से अवगत कराया गया है या हुआ है; या लगातार योनि खमीर संक्रमण (6 महीने में एक बार या 3 या अधिक संक्रमण) होता है।
- अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप गर्भवती हैं, गर्भवती होने की योजना बना रही हैं, या स्तनपान कर रही हैं। यदि आप क्लोट्रिमेज़ोल का उपयोग करते समय गर्भवती हो जाती हैं, तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।
- आपको पता होना चाहिए कि योनि क्लोट्रिमेज़ोल के साथ आपके उपचार के दौरान कंडोम और डायाफ्राम को कमजोर किया जा सकता है। इस वजह से, ये उपकरण गर्भावस्था या यौन संचारित रोगों को रोकने में प्रभावी नहीं हो सकते हैं यदि आप उन्हें अपने उपचार के दौरान उपयोग करते हैं।
मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
जब तक आपका डॉक्टर आपको नहीं बताता है, तब तक अपना सामान्य आहार जारी रखें।
यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
याद आते ही मिस्ड खुराक का प्रयोग करें। हालांकि, अगर यह अगली खुराक के लिए लगभग समय है, तो छूटी हुई खुराक को छोड़ दें और अपना नियमित खुराक शेड्यूल जारी रखें। एक चूक के लिए बनाने के लिए एक डबल खुराक का उपयोग न करें।
इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
Clotrimazole के दुष्प्रभाव हो सकते हैं। अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर है या दूर नहीं है:
- योनि की जलन, खुजली, या जलन बढ़ जाती है
कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। यदि आपको निम्नलिखित में से कोई भी लक्षण दिखाई देते हैं, तो क्लोट्रिमेज़ोल का उपयोग बंद कर दें और तुरंत अपने डॉक्टर को कॉल करें:
- लाल चकत्ते
- हीव्स
- पेट दर्द
- बुखार
- ठंड लगना
- जी मिचलाना
- उल्टी
- दुर्गंधयुक्त योनि स्राव
यदि आप एक गंभीर दुष्प्रभाव का अनुभव करते हैं, तो आप या आपका डॉक्टर खाद्य और औषधि प्रशासन (एफडीए) मेडवाच एडवांस इवेंट रिपोर्टिंग प्रोग्राम को ऑनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) या फोन द्वारा रिपोर्ट भेज सकते हैं ( 1-800-332-1088)।
मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
इस दवा को कंटेनर में रखें, यह कसकर बंद हो गया, और बच्चों की पहुंच से बाहर हो गया। इसे कमरे के तापमान पर और अधिक गर्मी और नमी से दूर रखें (बाथरूम में नहीं)।
सभी दवाइयों को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से बाहर रखना महत्वपूर्ण है, क्योंकि कई कंटेनर (जैसे कि साप्ताहिक पिल माइंडर्स और आई ड्रॉप्स, क्रीम, पैच, और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को जहर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप लॉक करें और तुरंत दवा को एक सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर है और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर है। http://www.upandaway.org
यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग इनका सेवन नहीं कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए विशेष दवाइयों का विशेष तरीकों से निपटान किया जाना चाहिए। हालांकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं फेंकना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा लेना बैक प्रोग्राम है। अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने स्थानीय कचरा / रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें। अधिक जानकारी के लिए FDA की सुरक्षित दवाइयों की वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें, यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है।
आपातकाल / अतिदेय के मामले में
यदि कोई व्यक्ति क्लोट्रिमेज़ोल योनि को निगलता है, तो 1-800-222-1222 पर अपने स्थानीय ज़हर नियंत्रण केंद्र पर कॉल करें। यदि पीड़ित गिर गया है या साँस नहीं ले रहा है, तो 911 पर स्थानीय आपातकालीन सेवाओं को कॉल करें।
और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
अपने डॉक्टर के साथ तै किए गए समयों का पालन करें।
अपने फार्मासिस्ट से क्लॉट्रिमेज़ोल के बारे में कोई प्रश्न पूछें।
यदि आपके पास क्लॉट्रिमेज़ोल के साथ उपचार शुरू करने के 7 दिन बाद भी संक्रमण के लक्षण हैं, तो अपने डॉक्टर को फोन करें।
आपके लिए जरूरी है कि आप जो भी दवाइयां ले रहे हैं, उनमें से सभी दवाओं और गैर-प्रतिलेखन (ओवर-द-काउंटर) की लिखित सूची, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद को रखें। हर बार जब आप किसी डॉक्टर से मिलते हैं या यदि आप अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लाना चाहिए। आपात स्थिति के मामले में अपने साथ ले जाना भी महत्वपूर्ण जानकारी है।
ब्रांड का नाम
- गाइन-Lotrimin® मलाई¶
- Gyne-Lotrimin 3® मलाई¶
- Trivagizole® 3 क्रीम
¶ यह ब्रांडेड उत्पाद अब बाजार में नहीं है। सामान्य विकल्प उपलब्ध हो सकते हैं।