विषय
- महत्वपूर्ण चेतावनी:
- यह दवा क्यों दी जाती है?
- इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
- इस दवा के लिए अन्य उपयोग
- मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
- मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
- इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
- मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
- आपातकाल / अतिदेय के मामले में
- और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
- ब्रांड का नाम
- दुसरे नाम
महत्वपूर्ण चेतावनी:
टेस्टोस्टेरोन undecanoate इंजेक्शन (Aveed) गंभीर सांस लेने की समस्याओं और एलर्जी प्रतिक्रियाओं का कारण हो सकता है, इंजेक्शन के दौरान या तुरंत बाद। इंजेक्शन एक स्वास्थ्य देखभाल सेटिंग में एक डॉक्टर या नर्स द्वारा दिया जाना चाहिए जहां इन समस्याओं या प्रतिक्रियाओं का इलाज किया जा सकता है। आपको इंजेक्शन प्राप्त करने के बाद कम से कम 30 मिनट तक स्वास्थ्य सेवा में बने रहना होगा। अपने डॉक्टर या नर्स को तुरंत बताएं कि क्या आपको इंजेक्शन के दौरान या बाद में निम्न लक्षणों में से कोई भी अनुभव होता है: आपके गले में कसाव, सांस लेने में कठिनाई, निगलने में कठिनाई, सांस की तकलीफ, खाँसी या खांसी, सीने में दर्द, चक्कर आना, बेहोशी, पसीना आना दाने, पित्ती, या खुजली।
टेस्टोस्टेरोन undecanoate इंजेक्शन (Aveed) के उपयोग को सीमित करने और इस दवा को प्राप्त करते समय सांस की समस्याओं और एलर्जी प्रतिक्रियाओं के जोखिम के बारे में लोगों को सूचित करने के लिए एक कार्यक्रम स्थापित किया गया है। कार्यक्रम यह भी सुनिश्चित करता है कि इस दवा को प्राप्त करने वाला हर कोई इस दवा से होने वाले जोखिम और लाभों को समझता है और दवा को एक ऐसी सेटिंग में प्राप्त करता है, जहां गंभीर प्रतिक्रियाओं के लिए उसकी निगरानी की जा सकती है।
टेस्टोस्टेरोन Enanthate इंजेक्शन (Xyosted) और अन्य टेस्टोस्टेरोन उत्पादों के कारण रक्तचाप में वृद्धि हो सकती है जो दिल का दौरा या स्ट्रोक होने का खतरा बढ़ा सकती है जो जीवन के लिए खतरा हो सकता है। अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपको कभी उच्च रक्तचाप, हृदय रोग, दिल का दौरा या स्ट्रोक हुआ है। अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आप रक्तचाप, दर्द या ठंड के लक्षणों के लिए दवाएँ ले रहे हैं। यदि आप निम्नलिखित लक्षणों में से किसी का अनुभव करते हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर को फोन करें: सीने में दर्द; साँसों की कमी; हाथ, पीठ, गर्दन या जबड़े में दर्द; धीमी या कठिन भाषण; चक्कर आना या बेहोशी; या एक हाथ या पैर की कमजोरी या सुन्नता।
अपने डॉक्टर और लेबोरेट्री के साथ सभी नियोजित भेंट तैयार रखें। आपके रक्तचाप की नियमित जांच होनी चाहिए।
जब आप टेस्टोस्टेरोन undecanoate इंजेक्शन या टेस्टोस्टेरोन Enanthate इंजेक्शन (Xyosted) के साथ इलाज शुरू करते हैं तो आपका डॉक्टर या फार्मासिस्ट आपको निर्माता की रोगी सूचना पत्र (मेडिकेशन गाइड) देगा। जानकारी को ध्यान से पढ़ें और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से पूछें कि क्या आपके कोई प्रश्न हैं। आप मेडिकेशन गाइड प्राप्त करने के लिए खाद्य और औषधि प्रशासन (एफडीए) की वेबसाइट (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) या निर्माता की वेबसाइट पर भी जा सकते हैं।
यह दवा क्यों दी जाती है?
टेस्टोस्टेरोन cypionate (डेपो-टेस्टोस्टेरोन), टेस्टोस्टेरोन enanthate (Xyosted, उदारतापूर्वक उपलब्ध), टेस्टोस्टेरोन undecanoate (Aveed), और टेस्टोस्टेरोन गोली (Testopel) टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन के ऐसे पुरुषों में कम टेस्टोस्टेरोन के लक्षणों का इलाज करने के लिए उपयोग किया जाता है जिनके पास हाइपोगोनैडिज़्म है (हाइपोगोनैडिज़्म) जो शरीर पर्याप्त प्राकृतिक टेस्टोस्टेरोन का उत्पादन नहीं करता है)। टेस्टोस्टेरोन का उपयोग केवल कुछ मेडिकल स्थितियों के कारण कम टेस्टोस्टेरोन स्तर वाले पुरुषों के लिए किया जाता है, जिसमें अंडकोष के विकार, पिट्यूटरी ग्रंथि (मस्तिष्क में एक छोटी ग्रंथि), या हाइपोथैलेमस (मस्तिष्क का एक हिस्सा) शामिल है, जो हाइपोगैलेडिज़्म का कारण बनता है। आपका डॉक्टर आपके टेस्टोस्टेरोन के स्तर की जांच करने के लिए कुछ लैब परीक्षणों का आदेश देगा, यह देखने के लिए कि क्या वे टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन का उपयोग करने से पहले कम हैं। टेस्टोस्टेरोन Enanthate (सामान्य रूप से उपलब्ध) और टेस्टोस्टेरोन गोली (Testopel) भी देरी यौवन के साथ पुरुषों में यौवन को प्रोत्साहित करने के लिए उपयोग किया जाता है। टेस्टोस्टेरोन Enanthate (सामान्य रूप से उपलब्ध) इंजेक्शन का उपयोग कुछ महिलाओं में स्तन कैंसर नामक एक प्रकार के स्तन कैंसर के साथ किया जा सकता है जो शरीर के अन्य भागों में फैल गया है। टेस्टोस्टेरोन का उपयोग उन पुरुषों में कम टेस्टोस्टेरोन के लक्षणों का इलाज करने के लिए नहीं किया जाना चाहिए जिनके पास उम्र बढ़ने ('उम्र से संबंधित हाइपोगोनैडिज़्म') के कारण कम टेस्टोस्टेरोन है। टेस्टोस्टेरोन एंड्रोजेनिक हार्मोन नामक दवाओं के एक वर्ग में है। टेस्टोस्टेरोन शरीर द्वारा निर्मित एक हार्मोन है जो पुरुष यौन अंगों और ठेठ पुरुष विशेषताओं के विकास, विकास और कामकाज में योगदान देता है। टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन टेस्टोस्टेरोन को बदलने के लिए सिंथेटिक टेस्टोस्टेरोन की आपूर्ति करके काम करता है जो सामान्य रूप से शरीर में स्वाभाविक रूप से उत्पन्न होता है। जब स्तन कैंसर का इलाज किया जाता है, तो टेस्टोस्टेरोन एस्ट्रोजेन की रिहाई को रोककर काम करता है।
इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
टेस्टोस्टेरोन cypionate, टेस्टोस्टेरोन enanthate (उदारतापूर्वक उपलब्ध), और टेस्टोस्टेरोन undecanoate इंजेक्शन एक मांसपेशी में इंजेक्ट किया जा करने के लिए एक समाधान (तरल) के रूप में और एक चिकित्सक या नर्स द्वारा कार्यालय सेटिंग या क्लिनिक में त्वचा के नीचे इंजेक्शन के रूप में होना चाहिए। टेस्टोस्टेरोन Enanthate इंजेक्शन (Xyosted) एक समाधान (तरल) के रूप में अपने आप को या त्वचा देखभालकर्ता द्वारा सप्ताह में एक बार चमड़े के नीचे (त्वचा के नीचे) इंजेक्ट किया जाता है।
टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन आपके लक्षणों को नियंत्रित कर सकता है लेकिन आपकी स्थिति को ठीक नहीं करेगा। आपका डॉक्टर आपके उपचार के दौरान आपके रक्त में टेस्टोस्टेरोन की मात्रा और दवा के प्रति आपकी प्रतिक्रिया के आधार पर टेस्टोस्टेरोन की आपकी खुराक को समायोजित कर सकता है।
हमेशा अपने टेस्टोस्टेरोन Enanthate (Xyosted) समाधान को देखने से पहले आप इसे इंजेक्ट करें। यह हल्के पीले रंग का और स्पष्ट दिखाई देने वाले कणों से मुक्त होना चाहिए। यदि यह बादल है तो इसका उपयोग न करें, इसमें दृश्य कण होते हैं, या यदि पैकेज पर समाप्ति तिथि बीत चुकी है।
आप अपने नाभि और उसके आस-पास के क्षेत्र को छोड़कर अपने पेट (पेट) के बाईं या दाईं ओर टेस्टोस्टेरोन एनैन्थेट इंजेक्शन (Xyosted) इंजेक्ट कर सकते हैं। उस क्षेत्र में इंजेक्ट न करें जहां त्वचा कोमल, उखड़ी हुई, लाल या सख्त हो या जहां आपके निशान, टैटू या खिंचाव के निशान हों।
आपका स्वास्थ्य सेवा प्रदाता आपको दिखाएगा कि टेस्टोस्टेरोन एनैन्थेट इंजेक्शन (Xyosted) का उपयोग कैसे करें। सुनिश्चित करें कि आप इन निर्देशों को समझते हैं, और यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से पूछें।
रोगी के लिए निर्माता की जानकारी की एक प्रति के लिए अपने फार्मासिस्ट या चिकित्सक से पूछें।
इस दवा के लिए अन्य उपयोग
यह दवा अन्य उपयोगों के लिए निर्धारित की जा सकती है; अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो।
मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन प्राप्त करने से पहले,
- अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको टेस्टोस्टेरोन, किसी भी अन्य दवाओं, या टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन उत्पादों में से किसी से एलर्जी है। सामग्री की सूची के लिए अपने फार्मासिस्ट से पूछें।
- अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन से नुस्खे और गैर-पर्चे दवाएं, विटामिन, पोषण की खुराक और हर्बल उत्पाद ले रहे हैं या लेने की योजना बना रहे हैं। महत्वपूर्ण चेतावनी अनुभाग और निम्न में से किसी में सूचीबद्ध दवाओं का उल्लेख करना सुनिश्चित करें: एंटीकोआगुलंट्स (रक्त पतले) जैसे कि वारफारिन (कौमडिन, जेंटोवन); इंसुलिन (एपिड्रा, हमोल, हमुलिन, अन्य); मधुमेह के लिए दवाएं; और डेक्सामेथासोन, मिथाइलप्रेडिसोलोन (मेड्रोल) और प्रेडनिसोन (रेयोस) जैसे मौखिक स्टेरॉयड। आपके डॉक्टर को आपकी दवाओं की खुराक को बदलने या साइड इफेक्ट्स के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है।
- यदि आप पुरुष हैं, तो अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपको स्तन कैंसर है या आपको प्रोस्टेट कैंसर है या नहीं। अपने डॉक्टर को भी बताएं कि क्या आपको दिल, लिवर या किडनी की बीमारी है। आपका डॉक्टर आपको बता सकता है कि आपको टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन नहीं मिलना चाहिए।
- अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपके पास कभी स्लीप एपनिया है या (नींद के दौरान थोड़े समय के लिए श्वास बंद हो जाता है); सौम्य प्रोस्टेट हाइपरप्लासिया (BPH; एक बढ़े हुए प्रोस्टेट); कैल्शियम का उच्च रक्त स्तर; कैंसर; मधुमेह; अवसाद या अन्य मानसिक बीमारी; या फेफड़ों की बीमारी।
- आपको पता होना चाहिए कि महिलाओं में कुछ टेस्टोस्टेरोन उत्पादों का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए (Aveed, Xyosted)। अन्यथा, महिलाओं को यह दवा प्राप्त नहीं करनी चाहिए अगर वे गर्भवती हैं या स्तनपान कर रही हैं या कर सकती हैं। टेस्टोस्टेरोन बच्चे को नुकसान पहुंचा सकता है।
- आपको पता होना चाहिए कि उच्च खुराक पर टेस्टोस्टेरोन का उपयोग करने वाले लोगों में गंभीर दुष्प्रभाव की सूचना मिली है, अन्य पुरुष सेक्स हार्मोन उत्पादों के साथ, या डॉक्टर द्वारा निर्देशित के अलावा अन्य तरीकों से। इन दुष्प्रभावों में दिल का दौरा, दिल की विफलता या हृदय की अन्य समस्याएं शामिल हो सकती हैं; स्ट्रोक और मिनी स्ट्रोक; जिगर की बीमारी; बरामदगी; या मानसिक स्वास्थ्य में परिवर्तन जैसे कि अवसाद, उन्माद (उन्मादी, असामान्य रूप से उत्तेजित मूड), आक्रामक या अमित्र व्यवहार, मतिभ्रम (ऐसी चीजें या सुनने वाली आवाजें मौजूद नहीं हैं), या भ्रम (अजीब विचार या विश्वास होना जिनका वास्तविकता में कोई आधार नहीं है) । जो लोग डॉक्टर द्वारा सुझाए गए टेस्टोस्टेरोन की उच्च खुराक का उपयोग करते हैं, उनमें अवसाद, अत्यधिक थकान, तृष्णा, चिड़चिड़ापन, बेचैनी, भूख न लगना, सो जाने की अक्षमता या सोते रहने, या कम हो चुके सेक्स ड्राइव जैसे लक्षण दिखाई दे सकते हैं। अचानक टेस्टोस्टेरोन का उपयोग बंद कर दें। अपने चिकित्सक द्वारा निर्देशित टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन का उपयोग बिल्कुल सुनिश्चित करें।
मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
जब तक आपका डॉक्टर आपको अन्यथा नहीं बताता है, तब तक अपना सामान्य आहार जारी रखें।
इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन के कारण दुष्प्रभाव हो सकते हैं। अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर है या दूर नहीं है:
- मुँहासे
- स्तन वृद्धि या दर्द
- स्वर बैठना
- आवाज का गहरा होना
- दर्द, लालिमा, चोट, खून बह रहा है, या इंजेक्शन स्थल पर कठोरता
- थकान
- सोते रहने या सोते रहने में कठिनाई
- मूड के झूलों
- भार बढ़ना
- सरदर्द
- जोड़ों का दर्द
- पीठ दर्द
कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। यदि आप इनमें से किसी भी लक्षण का अनुभव करते हैं या आयातकारी चेतावनी अनुभाग में सूचीबद्ध हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर को फोन करें:
- निचले पैर में दर्द, सूजन, गर्मी या लालिमा
- उलटी अथवा मितली
- हाथ, पैर, टखने या निचले पैर में सूजन
- सांस लेने में कठिनाई, खासकर नींद के दौरान
- इरेक्शन जो बहुत बार होते हैं या जो बहुत लंबे समय तक चलते हैं
- पेशाब करने में कठिनाई, कमजोर मूत्र प्रवाह, बार-बार पेशाब आना, अचानक पेशाब करने की आवश्यकता, मूत्र में रक्त
- त्वचा या आँखों का पीला पड़ना
- पेट के ऊपरी दाहिने भाग में दर्द
- अवसाद, चिंता या आत्महत्या सहित मूड में बदलाव (खुद को नुकसान पहुंचाने या मारने या योजना बनाने या ऐसा करने की कोशिश करना)
टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन शुक्राणु (पुरुष प्रजनन कोशिकाओं) की संख्या में कमी का कारण हो सकता है, खासकर अगर यह उच्च खुराक पर उपयोग किया जाता है। इस दवा के उपयोग के जोखिमों के बारे में अपने डॉक्टर से बात करें यदि आप एक आदमी हैं और बच्चे पैदा करना चाहते हैं।
टेस्टोस्टेरोन प्रोस्टेट कैंसर के विकास के जोखिम को बढ़ा सकता है। इस दवा को प्राप्त करने के जोखिमों के बारे में अपने डॉक्टर से बात करें।
टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन के कारण हड्डियों को सामान्य रूप से बच्चों की तुलना में अधिक तेजी से परिपक्व हो सकता है जो दवा प्राप्त करते हैं। इसका मतलब यह है कि बच्चे अपेक्षा से जल्दी बढ़ना बंद कर सकते हैं और वयस्क की अपेक्षा कम हो सकते हैं।
टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन के कारण अन्य दुष्प्रभाव हो सकते हैं। इस दवा को प्राप्त करते समय यदि आपको कोई असामान्य समस्या है तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।
यदि आप एक गंभीर दुष्प्रभाव का अनुभव करते हैं, तो आप या आपका डॉक्टर खाद्य और औषधि प्रशासन (एफडीए) मेडवाच एडवांस इवेंट रिपोर्टिंग प्रोग्राम को ऑनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) या फोन द्वारा रिपोर्ट भेज सकते हैं ( 1-800-332-1088)।
मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
टेस्टोस्टेरोन Enanthate इंजेक्शन (Xyosted) कंटेनर में रखें, यह कसकर बंद, और बच्चों की पहुंच से बाहर है। इसे कमरे के तापमान पर और प्रकाश, अतिरिक्त गर्मी और नमी से दूर रखें (बाथरूम में नहीं)। फ्रिज या फ्रीज न करें।
सभी दवाइयों को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से बाहर रखना महत्वपूर्ण है, क्योंकि कई कंटेनर (जैसे कि साप्ताहिक पिल माइंडर्स और आई ड्रॉप्स, क्रीम, पैच, और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को जहर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप लॉक करें और तुरंत दवा को एक सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर है और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर है। http://www.upandaway.org
यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग इनका सेवन नहीं कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए विशेष दवाइयों का विशेष तरीकों से निपटान किया जाना चाहिए। हालांकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं फेंकना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा लेना बैक प्रोग्राम है। अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने स्थानीय कचरा / रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें। अधिक जानकारी के लिए FDA की सुरक्षित दवाइयों की वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें, यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है।
आपातकाल / अतिदेय के मामले में
ओवरडोज के मामले में, जहर नियंत्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 पर कॉल करें। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help पर ऑनलाइन भी उपलब्ध है। यदि पीड़ित गिर गया है, एक जब्ती हुई है, साँस लेने में परेशानी है, या जागृत नहीं किया जा सकता है, तुरंत 911 पर आपातकालीन सेवाओं को कॉल करें।
और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
अपने डॉक्टर और लेबोरेट्री के साथ सभी नियोजित भेंट तैयार रखें। आपका डॉक्टर टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन के लिए आपके शरीर की प्रतिक्रिया की जांच करने के लिए कुछ परीक्षणों का आदेश दे सकता है।
किसी भी प्रयोगशाला परीक्षण से पहले, अपने डॉक्टर और प्रयोगशाला कर्मियों को बताएं कि आप टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन प्राप्त कर रहे हैं।
किसी और को अपने टेस्टोस्टेरोन Enanthate इंजेक्शन (Xyosted) का उपयोग न करने दें। टेस्टोस्टेरोन एक नियंत्रित पदार्थ है। नुस्खे को केवल सीमित समय में ही पूरा किया जा सकता है; अपने फार्मासिस्ट से पूछें कि क्या आपके कोई प्रश्न हैं।
आपके लिए जरूरी है कि आप जो भी दवाइयां ले रहे हैं, उनमें से सभी दवाओं और गैर-प्रतिलेखन (ओवर-द-काउंटर) की लिखित सूची, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद को रखें। हर बार जब आप किसी डॉक्टर से मिलते हैं या यदि आप अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लाना चाहिए। आपात स्थिति के मामले में अपने साथ ले जाना भी महत्वपूर्ण जानकारी है।
ब्रांड का नाम
- Aveed®
- Delatestryl®¶
- Depo-टेस्टोस्टेरोन®
- Testopel®
- Xyosted®
दुसरे नाम
- टेस्टोस्टेरोन cypionate
- टेस्टोस्टेरोन enanthate
- टेस्टोस्टेरोन undecanoate
¶ यह ब्रांडेड उत्पाद अब बाजार में नहीं है। सामान्य विकल्प उपलब्ध हो सकते हैं।