विषय
- महत्वपूर्ण चेतावनी:
- यह दवा क्यों दी जाती है?
- इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
- इस दवा के लिए अन्य उपयोग
- मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
- मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
- यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
- इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
- मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
- आपातकाल / अतिदेय के मामले में
- और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
- संयोजन उत्पादों के ब्रांड नाम
- दुसरे नाम
महत्वपूर्ण चेतावनी:
लमिवुडाइन और जिडोवुडाइन आपके रक्त में कुछ कोशिकाओं की संख्या को कम कर सकते हैं, जिसमें लाल और सफेद रक्त कोशिकाएं शामिल हैं। अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या आपके पास कभी भी किसी प्रकार की रक्त कोशिकाओं या किसी रक्त विकार जैसे एनीमिया (लाल रक्त कोशिकाओं की सामान्य संख्या से कम) या अस्थि मज्जा की समस्याओं की संख्या कम है। यदि आप निम्नलिखित लक्षणों में से किसी का भी अनुभव करते हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर को फोन करें: असामान्य रक्तस्राव या चोट; साँसों की कमी; पीली त्वचा; बुखार, गले में खराश, ठंड लगना और संक्रमण के अन्य लक्षण; या असामान्य थकान या कमजोरी।
लैमिवुडाइन और जिडोवूडाइन मांसपेशियों में विकार पैदा कर सकते हैं, खासकर जब लंबे समय तक इस्तेमाल किया जाता है। अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपको कभी मांसपेशियों या मांसपेशियों की कमजोरी की कोई बीमारी हुई है या नहीं। यदि आप मांसपेशियों में दर्द या मांसपेशियों में कमजोरी का अनुभव करते हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर को बुलाएं।
लैमिवुडाइन और जिडोवुडाइन यकृत को जानलेवा नुकसान पहुंचा सकते हैं और लैक्टिक एसिडोसिस (रक्त में लैक्टिक एसिड का निर्माण) नामक एक संभावित जीवन-धमकी की स्थिति हो सकती है। अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या आपके पास कभी जिगर की बीमारी है या नहीं। यदि आपको जिगर की बीमारी है, तो आपका डॉक्टर शायद आपको बताएगा कि लामिवुडिन और जिडोवुडाइन नहीं लें। यदि आप निम्नलिखित लक्षणों में से किसी का अनुभव करते हैं, तो तुरंत अपने चिकित्सक को फोन करें या आपातकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त करें: मतली, उल्टी, आपके पेट के ऊपरी दाहिने हिस्से में दर्द, भूख न लगना, अत्यधिक थकान, असामान्य रक्तस्राव या चोट लगना, कमजोरी, चक्कर आना, चक्कर आना , तेज या अनियमित दिल की धड़कन, सांस लेने में तकलीफ, गहरे पीले या भूरे रंग का पेशाब, हल्के रंग का मल त्याग, त्वचा या आंखों का पीला होना, ठंड महसूस करना, विशेष रूप से हाथ या पैर में दर्द या मांसपेशियों में दर्द जो किसी भी मांसपेशियों में दर्द से अलग है अनुभव।
अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपको लगता है या आपको हेपेटाइटिस बी वायरस का संक्रमण (एचबीवी; एक लिवर संक्रमण) है। आपका डॉक्टर आपको यह देखने के लिए परीक्षण कर सकता है कि आपके पास लैमिवुडिन और जिडोवुडाइन के साथ अपना उपचार शुरू करने से पहले एचबीवी है या नहीं। यदि आपके पास एचबीवी है और आप लामिवुडिन और जिडोवुडाइन लेते हैं, तो लामिवाडिन और जिदोवुडाइन लेने से आपकी स्थिति अचानक खराब हो सकती है। आपका डॉक्टर आपको कई महीनों के लिए नियमित रूप से लैब परीक्षणों की जांच करेगा और यह निर्धारित करने के बाद कि आपका एचबीवी खराब हो गया है, यह देखने के लिए लैमिवुडिन लेना बंद कर दें।
अपने डॉक्टर और लेबोरेट्री के साथ सभी नियोजित भेंट तैयार रखें। आपका डॉक्टर लैमिवुडाइन और जिडोवुडाइन के लिए आपके शरीर की प्रतिक्रिया की जांच करने के लिए आपके उपचार के दौरान और बाद में कुछ लैब परीक्षणों का आदेश देगा।
यह दवा क्यों दी जाती है?
मानव इम्युनोडेफिशिएंसी वायरस (एचआईवी) के संक्रमण का इलाज करने के लिए अन्य दवाओं के साथ लैमीवुडीन और जिदोवुदीन के संयोजन का उपयोग किया जाता है। लैमिवुडिन और जिदोवुडाइन न्यूक्लियोसाइड रिवर्स ट्रांस्क्रिप्टेज़ इनहिबिटर (एनआरटीआई) नामक दवाओं के एक वर्ग में हैं। वे रक्त में एचआईवी की मात्रा को कम करके काम करते हैं। हालाँकि लैमिवुडिन और जिदोवुदीन का संयोजन एचआईवी का इलाज नहीं करता है, लेकिन यह आपके द्वारा अधिग्रहीत इम्यूनोडिफीसिअन्सी सिंड्रोम (एड्स) और एचआईवी से संबंधित बीमारियों जैसे गंभीर संक्रमण या कैंसर के विकास की संभावना को कम कर सकता है। इन दवाओं को सुरक्षित सेक्स के साथ लेने और अन्य जीवन-शैली में बदलाव करने से एचआईवी वायरस को अन्य लोगों में प्रसारित करने (फैलाने) का जोखिम कम हो सकता है।
इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
लामिवुडिन और जिदोवुदीन का संयोजन मुंह से लेने वाली गोली के रूप में आता है। आम तौर से इसे दिन में दो बार या बिना भोजन के लिया जाता है। प्रतिदिन लगभग एक ही समय पर लामिवुडिन और जिडोवुडाइन लें। अपने पर्चे लेबल पर निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करें और अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से किसी भी हिस्से को समझाने के लिए कहें जो आपको समझ में नहीं आता है। यह दवा बिल्कुल निर्देशित के रूप में लें। इसे कम या ज्यादा न लें या इसे अपने चिकित्सक द्वारा निर्धारित से अधिक बार लें।
लैमिवुडाइन और जिडोवुडाइन एचआईवी संक्रमण को नियंत्रित करते हैं लेकिन इसे ठीक नहीं करते हैं। अच्छी तरह से महसूस होने पर भी लैमिवुडिन और जिडोवुडाइन लेना जारी रखें। अपने डॉक्टर से बात किए बिना लामिवाडिन और जिडोवुडाइन लेना बंद न करें। जब लामिवाडिन और जिदोवुद्दीन की आपकी आपूर्ति कम चलने लगती है, तो अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से अधिक प्राप्त करें। यदि आप खुराक खो देते हैं या लामिवाडिन और जिडोवुडाइन लेना बंद कर देते हैं, तो आपकी स्थिति का इलाज करना अधिक कठिन हो सकता है।
इस दवा के लिए अन्य उपयोग
यह दवा अन्य उपयोगों के लिए निर्धारित की जा सकती है; अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो।
मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
लेमिवुडाइन और जिडोवुडाइन लेने से पहले,
- अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको लैमीवुडीन (एपिविर, एपिविर एचबीवी, अन्य) से एलर्जी है; zidovudine (रेट्रोवायर); किसी भी अन्य दवाओं; या लामिवुडिन और जिडोवुडिन गोलियों में कोई भी सामग्री। सामग्री की सूची के लिए अपने फार्मासिस्ट से पूछें।
- अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन से नुस्खे और गैर-पर्चे वाली दवाएं, विटामिन, पोषण की खुराक और हर्बल उत्पाद ले रहे हैं। निम्नलिखित में से किसी एक का उल्लेख करना सुनिश्चित करें: एटोवाक्वोन (मैलेरोन, मेप्रॉन), कैंसर के लिए कुछ दवाएं जैसे डॉक्सोरूबिसिन (डोक्सिल), फ्लुकोनाज़ोल (डिफ्लुकन), गैंकोलोविर (साइटोविने, वाल्सीटे), इंटरफेरॉन अल्फा, मेथाडोन (मेटाफ़ेड) रिबाविरिन (कोपेगस, रीबेट्रोल, अन्य), रिफैम्पिन (रिफैडिन, रिमैक्टेन, रिफामेट में, राइटर में), और स्टैवाडिन (ज़ेरिट)। आपके डॉक्टर को आपकी दवाओं की खुराक को बदलने या साइड इफेक्ट्स के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है। कई अन्य दवाएं लैमिवुडिन और जिडोवूडाइन के साथ भी बातचीत कर सकती हैं, इसलिए अपने डॉक्टर को उन सभी दवाओं के बारे में बताना सुनिश्चित करें, जो आप ले रहे हैं, यहां तक कि जो इस सूची में दिखाई नहीं देती हैं।
- महत्वपूर्ण चेतावनी अनुभाग में सूचीबद्ध शर्तों के अलावा, अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपको कभी अग्नाशयशोथ (अग्न्याशय की सूजन जो दूर नहीं होती है) या गुर्दे की बीमारी है।
- अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप गर्भवती हैं, गर्भवती होने की योजना बना रही हैं, या स्तनपान कर रही हैं। यदि आप लैमीवुडीन और जिडोवुडाइन लेते समय गर्भवती हो जाती हैं, तो अपने डॉक्टर को बुलाएं। यदि आप एचआईवी से संक्रमित हैं या यदि आप लैमीवुडीन और जिडोवुडाइन ले रहे हैं तो आपको स्तनपान नहीं कराना चाहिए।
- आपको पता होना चाहिए कि आपके शरीर की वसा आपके शरीर के विभिन्न क्षेत्रों में बढ़ सकती है या बढ़ सकती है, जैसे कि आपकी ऊपरी पीठ, गर्दन ('' भैंस कूबड़ ''), स्तन, और आपके पेट के आसपास। आप अपने चेहरे, पैरों और हाथों से शरीर में वसा की कमी देख सकते हैं।
- आपको पता होना चाहिए कि जब आप एचआईवी संक्रमण का इलाज करने के लिए दवाएं ले रहे हैं, तो आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली मजबूत हो सकती है और अन्य संक्रमणों से लड़ना शुरू कर सकती है जो आपके शरीर में पहले से थे। इससे आपको उन संक्रमणों के लक्षण विकसित हो सकते हैं। यदि आपके पास लामिवुडिन और जिडोवुडाइन के साथ उपचार के दौरान किसी भी समय नए या बिगड़ते लक्षण हैं, तो अपने डॉक्टर को बताना सुनिश्चित करें।
मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
जब तक आपका डॉक्टर आपको नहीं बताता है, तब तक अपना सामान्य आहार जारी रखें।
यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
याद आते ही मिस्ड खुराक लें। हालांकि, अगर यह अगली खुराक के लिए लगभग समय है, तो छूटी हुई खुराक को छोड़ दें और अपना नियमित खुराक शेड्यूल जारी रखें। एक चूक के लिए बनाने के लिए दोहरी खुराक न लें।
इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
लैमिवुडाइन और जिडोवुडाइन के दुष्प्रभाव हो सकते हैं। अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर है या दूर नहीं है:
- सरदर्द
- दस्त
- नाराज़गी
- सोते रहने या सोते रहने में कठिनाई
- डिप्रेशन
- भरा नाक
- खांसी
- जोड़ों का दर्द
कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। निम्नलिखित दुष्प्रभाव असामान्य हैं, लेकिन यदि आप उनमें से किसी का भी अनुभव करते हैं, या आयातकारी चेतावनी अनुभाग में सूचीबद्ध किसी भी व्यक्ति को, तो तुरंत अपने डॉक्टर को बुलाएँ:
- हीव्स
- लाल चकत्ते
- खुजली
- सांस लेने या निगलने में कठिनाई
- सुन्नता, झुनझुनी, या अपनी उंगलियों या पैर की उंगलियों में जलन
- बुखार
- घरघराहट
लैमिवुडाइन और जिडोवुडाइन अन्य दुष्प्रभाव पैदा कर सकते हैं। अपने डॉक्टर को कॉल करें यदि आपको लैमिवुडाइन और जिडोवुडाइन लेने के दौरान कोई असामान्य समस्या है।
यदि आप एक गंभीर दुष्प्रभाव का अनुभव करते हैं, तो आप या आपका डॉक्टर खाद्य और औषधि प्रशासन (एफडीए) मेडवाच एडवांस इवेंट रिपोर्टिंग प्रोग्राम को ऑनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) या फोन द्वारा रिपोर्ट भेज सकते हैं ( 1-800-332-1088)।
मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
इस दवा को कंटेनर में रखें, यह कसकर बंद हो गया, और बच्चों की पहुंच से बाहर हो गया। रेफ्रिजरेटर या कमरे के तापमान पर गोलियों को स्टोर करें लेकिन अधिक गर्मी और नमी से दूर रहें (बाथरूम में नहीं)।
सभी दवाइयों को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से बाहर रखना महत्वपूर्ण है, क्योंकि कई कंटेनर (जैसे कि साप्ताहिक पिल माइंडर्स और आई ड्रॉप्स, क्रीम, पैच, और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को जहर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप लॉक करें और तुरंत दवा को एक सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर है और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर है। http://www.upandaway.org
यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग इनका सेवन नहीं कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए विशेष दवाइयों का विशेष तरीकों से निपटान किया जाना चाहिए। हालांकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं फेंकना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा लेना बैक प्रोग्राम है। अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने स्थानीय कचरा / रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें। अधिक जानकारी के लिए FDA की सुरक्षित दवाइयों की वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें, यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है।
आपातकाल / अतिदेय के मामले में
ओवरडोज के मामले में, जहर नियंत्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 पर कॉल करें। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help पर ऑनलाइन भी उपलब्ध है। यदि पीड़ित गिर गया है, एक जब्ती हुई है, साँस लेने में परेशानी है, या जागृत नहीं किया जा सकता है, तुरंत 911 पर आपातकालीन सेवाओं को कॉल करें।
ओवरडोज के लक्षणों में निम्नलिखित शामिल हो सकते हैं:
- सरदर्द
- उल्टी
- अत्यधिक थकान
और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
किसी और को अपनी दवा न लेने दें। अपने फार्मासिस्ट से अपने नुस्खे को फिर से भरने के बारे में कोई भी प्रश्न पूछें।
हाथ पर लैमिवुडिन और जिदोवूडाइन की आपूर्ति रखें। जब तक आप अपने पर्चे को फिर से भरने के लिए दवा से बाहर नहीं निकलते तब तक प्रतीक्षा न करें।
आपके लिए जरूरी है कि आप जो भी दवाइयां ले रहे हैं, उनमें से सभी दवाओं और गैर-प्रतिलेखन (ओवर-द-काउंटर) की लिखित सूची, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद को रखें। हर बार जब आप किसी डॉक्टर से मिलते हैं या यदि आप अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लाना चाहिए। आपात स्थिति के मामले में अपने साथ ले जाना भी महत्वपूर्ण जानकारी है।
संयोजन उत्पादों के ब्रांड नाम
- Combivir® (लामिवुडिन, जिदोवुदीन युक्त)
दुसरे नाम
- 3TC और ZDV
- 3TC और AZT
- 3TC और azidothymidine