पॉलीइथाइलीन ग्लाइकोल-इलेक्ट्रोलाइट घोल (PEG-ES)

विषय

• यह दवा क्यों दी जाती है?
• इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
• मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
• मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
• यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
• इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
• मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
• आपातकाल / अतिदेय के मामले में
• और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
• ब्रांड का नाम

के रूप में उच्चारित किया गया (पोले ईई एथ 'आई लीने) (ग्लाइ' कोल)

यह दवा क्यों दी जाती है?

पॉलीथिलीन ग्लाइकोल-इलेक्ट्रोलाइट समाधान (पीईजी-ईएस) का उपयोग कोलोनोस्कोपी (बृहदान्त्र के अंदर की जांच से पहले) बृहदान्त्र (कैंसर और अन्य असामान्यताओं के लिए जाँच करने के लिए) या बारिका एनीमा (जिसमें एक परीक्षण से पहले खाली करने के लिए किया जाता है) बृहदान्त्र एक तरल पदार्थ से भर जाता है और फिर एक्स-रे लिया जाता है) ताकि चिकित्सक को बृहदान्त्र की दीवारों के बारे में एक स्पष्ट दृष्टिकोण होगा। खूंटी-ईएस ऑस्मोटिक जुलाब नामक दवाओं के एक वर्ग में है। यह पानी के दस्त का कारण बनता है, ताकि बृहदान्त्र से मल को खाली किया जा सके। निर्जलीकरण और अन्य गंभीर दुष्प्रभावों को रोकने के लिए दवा में इलेक्ट्रोलाइट्स भी होते हैं जो तरल पदार्थ के नुकसान के कारण हो सकते हैं क्योंकि बृहदान्त्र खाली हो जाता है।

इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?

पॉलीइथिलीन ग्लाइकोल-इलेक्ट्रोलाइट घोल (PEG-ES) एक पाउडर के रूप में पानी के साथ मिलाने और मुंह से लेने के लिए आता है। कुछ खूंटी-ईएस उत्पादों को नासोगैस्ट्रिक ट्यूब (एनजी ट्यूब; एक ट्यूब जो तरल पोषण और दवा को नाक के माध्यम से पेट में उन लोगों के लिए ले जाने के लिए उपयोग किया जाता है, जो मुंह से पर्याप्त भोजन नहीं खा सकते हैं)। यह आमतौर पर प्रक्रिया से पहले शाम और / या सुबह लिया जाता है। आपका डॉक्टर आपको बताएगा कि आपको कब पेग-ईएस लेना शुरू करना चाहिए, और क्या आपको एक बार में सभी दवा लेनी चाहिए या इसे दो अलग-अलग खुराक के रूप में लेना चाहिए। अपने पर्चे लेबल पर निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करें, और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से किसी भी हिस्से को समझने के लिए कहें। PEG-ES को बिल्कुल निर्देशित के रूप में लें। अपने चिकित्सक द्वारा निर्धारित से अधिक या कम न लें।

खूंटी-ईएस के साथ अपने उपचार से पहले और उसके दौरान आप कोई ठोस खाद्य पदार्थ नहीं खा सकते हैं या दूध नहीं पी सकते हैं। आपके पास केवल स्पष्ट तरल पदार्थ होना चाहिए। आपका डॉक्टर आपको बताएगा कि स्पष्ट तरल आहार कब शुरू करें और किसी भी प्रश्न का उत्तर दे सकते हैं कि किस तरल पदार्थ की अनुमति है। स्पष्ट तरल पदार्थ के उदाहरण हैं पानी, हल्के रंग के फलों का रस बिना गूदा, साफ शोरबा, कॉफी या चाय बिना दूध, स्वादयुक्त जिलेटिन, पॉप्सिकल्स और शीतल पेय। लाल या बैंगनी रंग का कोई भी तरल पदार्थ न पिएं। आपको अपने उपचार के दौरान स्पष्ट तरल पदार्थों की एक निश्चित मात्रा पीने की आवश्यकता होगी ताकि आप अपने बृहदान्त्र के उत्सर्जित होने की संभावना को कम कर सकें। अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या आपको अपने उपचार के दौरान पर्याप्त तरल पदार्थ पीने में परेशानी है।

आपको अपनी दवा को गुनगुने पानी के साथ मिलाना होगा ताकि वह पीने के लिए तैयार हो जाए। अपनी दवा के साथ आने वाले निर्देशों को पढ़ें कि आपको पाउडर में कितना पानी डालना चाहिए और क्या आपको इसे कंटेनर में मिलाना चाहिए या यह किसी अन्य कंटेनर में आया है। इन निर्देशों का सावधानी से पालन करें और मिश्रण को हिला या हिलाएं ताकि दवा समान रूप से मिश्रित हो। यदि आपकी दवा स्वाद पैकेट के साथ आती है, तो आप स्वाद को बेहतर बनाने के लिए दवा में एक पैकेट की सामग्री जोड़ सकते हैं, लेकिन आपको दवा में कोई अन्य स्वाद नहीं जोड़ना चाहिए। अपनी दवा को पानी के अलावा किसी भी तरल के साथ न मिलाएं, और दवा पाउडर को पानी में मिलाए बिना निगलने की कोशिश न करें। अपनी दवा को मिलाने के बाद, आप इसे आसानी से पीने के लिए फ्रिज में रख सकते हैं। हालांकि, यदि आप एक शिशु को दवा दे रही हैं, तो आपको उसे ठंडा नहीं करना चाहिए।

आपका डॉक्टर आपको ठीक-ठीक बताएगा कि खूंटी-ईएस कैसे लें। आपको संभवतः हर 10 या 15 मिनट में PEG-ES का एक 8 औंस (240 mL) गिलास पीने के लिए कहा जाएगा, और तब तक पीना जारी रखें जब तक कि आपके तरल मल त्याग स्पष्ट और ठोस सामग्री से मुक्त न हो जाएं। धीरे-धीरे घूंट मारने के बजाय प्रत्येक गिलास दवा पीना सबसे अच्छा है। किसी भी बचे हुए दवा का निपटान जो आप इस उपचार के लिए उपयोग करते हैं।

खूंटी-ईएस के साथ आपके उपचार के दौरान आपके पास कई मल त्याग होंगे। जब तक आप अपनी कॉलोनोस्कोपी नियुक्ति के समय तक दवा की अपनी पहली खुराक लेते हैं, तब तक एक शौचालय के करीब रहना सुनिश्चित करें। अपने डॉक्टर से उन अन्य चीजों के बारे में पूछें जो आप इस दौरान आराम से रह सकते हैं।

जब आप अपनी दवा ले रहे हों तो आपको पेट में दर्द और सूजन का अनुभव हो सकता है। यदि ये लक्षण गंभीर हो जाते हैं, तो प्रत्येक गिलास दवा धीरे-धीरे पीएं या दवा के गिलास पीने के बीच अधिक समय दें। अपने डॉक्टर को बुलाओ अगर ये लक्षण दूर नहीं होते हैं।

आपका डॉक्टर या फार्मासिस्ट आपको निर्माता की मरीज की सूचना पत्र (मेडिकेशन गाइड) देगा, अगर यह उस दवा के साथ इलाज शुरू करने पर आप पीईजी-ईएस के ब्रांड के लिए उपलब्ध है। जानकारी को ध्यान से पढ़ें और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से पूछें कि क्या आपके कोई प्रश्न हैं। आप मेडिकेशन गाइड प्राप्त करने के लिए खाद्य और औषधि प्रशासन (एफडीए) की वेबसाइट (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) या निर्माता की वेबसाइट पर भी जा सकते हैं।

मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?

खूंटी-ईएस लेने से पहले,

• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको खूंटी-ईएस, किसी भी अन्य दवाओं, या खूंटी-ईएस उत्पाद में किसी भी सामग्री से एलर्जी है। अपने फार्मासिस्ट से पूछें या सामग्री की सूची के लिए रोगी के लिए निर्माता की जानकारी की जाँच करें।
• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन से नुस्खे और गैर-पर्चे दवाएं, विटामिन, पोषण की खुराक और हर्बल उत्पाद ले रहे हैं या लेने की योजना बना रहे हैं। निम्नलिखित में से किसी का उल्लेख करना सुनिश्चित करें: अल्प्राजोलम (ज़ानाक्स); अमियोडेरोन (कॉर्डेरोन, पैकरोन); amitriptyline; एंजियोटेंसिन परिवर्तित करने वाले एंजाइम (एसीई) अवरोधक जैसे बेनाजिप्रिल (लोटेन्सिन, लोटेल में), कैप्टोप्रिल, एनालाप्रिल (एस्पेरिड में वेपाइंड, वासोटेक), फोसिनट्रिल, लिसिनोप्रिल (प्रिंसीली, क़ब्र्लिस, ज़ेस्ट्रिल, ज़ेस्टोरेटिक, मेज़ैटेक्स में) प्रेस्टीलिया), क्विनप्रिल (एक्यूप्रिल, एक्यूरेटिक, क्विनरेटिक में), रामिप्रिल (अल्टेस), और ट्रैंडोलैप्रिल (तर्का में); एंजियोटेंसिन II रिसेप्टर विरोधी जैसे कि कैंडेसेर्टन (एटाकैंड, एटाकैंड एचसीटी में), एप्रोसेरटन (टेवेटन), इर्बेर्सेर्टन (एवाप्रो, एवलाइड में), लारसर्टन (कोझार, हयाजर में), ऑलमार्टन (बेनिसार, अज़ोर और ट्रिब्यून और ट्रेंज़ेनबर्ग में) माइक्रोकार्डिस एचसीटी और ट्विनस्टा में), और वाल्सार्टन (डिओवन, बायवाल्सन में, डियोवन एचसीटी, एंट्रेस्टो, एक्सफोर्गे, और एक्सफोर्ज एचसीटी); एस्पिरिन और अन्य गैर-एस्टेरोइडल विरोधी भड़काऊ दवाएं जैसे इबुप्रोफेन (मोट्रिन) और नेप्रोक्सन (एलेव, नेप्रोसिन); desipramine (नॉरप्रमिन); डायजेपाम (डायस्टैट, वेलियम); डिसोपाइरामाइड (नॉरस्पेस); मूत्रवर्धक ('पानी की गोलियाँ'); dofetilide (Tikosyn); एरिथ्रोमाइसिन (ईईएस, एरीथ्रोसिन); estazolam; flurazepam; लोरज़ेपम (एटिवन); बरामदगी के लिए दवाएं; midazolam (वर्स्ड); मोक्सीफ्लोक्सासिन (एवोक्स); pimozide (Orap); क्विनिडीन (क्विनडेक्स, नेएड्रेक्टा में); सोतालोल (बेटापास, बेटापेस एएफ, सोरिन); thioridazine; या ट्रायज़ोलम (हाल्कियन)। आपके डॉक्टर को आपकी दवाओं की खुराक को बदलने या साइड इफेक्ट्स के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है। कई अन्य दवाएँ भी PEG-ES के साथ परस्पर क्रिया कर सकती हैं, इसलिए अपने चिकित्सक को उन सभी दवाओं के बारे में ज़रूर बताएं, जो आप इस सूची में दिखाई नहीं देती हैं।
• खूंटी-ईएस के साथ अपने उपचार के दौरान कोई अन्य जुलाब न लें।
• यदि आप मुंह से कोई अन्य दवाइयाँ ले रहे हैं, तो उन्हें PEG-ES के साथ अपना उपचार शुरू करने से कम से कम 1 घंटे पहले लें।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपकी आंत में रुकावट है, आपके पेट या आंत के अस्तर में एक छेद है, विषैला मेगाकॉलन (आंत का एक गंभीर या जानलेवा खतरा है), या कोई भी स्थिति जो आपके पेट को खाली करने में समस्या पैदा करती है। या आंत। आपका डॉक्टर शायद आपको बताएगा कि PEG-ES न लें।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपके पास कभी अनियमित दिल की धड़कन है, लंबे समय तक क्यूटी अंतराल (एक विरासत में मिली स्थिति जो अनियमित दिल की धड़कन, बेहोशी या अचानक मौत का कारण बन सकती है), हाल ही में दिल का दौरा, सीने में दर्द, दिल की विफलता, एक बढ़े हुए दिल, बरामदगी, एसिड भाटा, निगलने में कठिनाई, सूजन आंत्र रोग (ऐसी स्थिति जो आंत के अस्तर की सूजन का कारण बनती है) जैसे कि अल्सरेटिव कोलाइटिस (एक ऐसी स्थिति जो बृहदान्त्र (बड़ी आंत) और मलाशय की परत में सूजन और घावों का कारण बनती है), जी 6 -पी डी की कमी (एक विरासत में मिली खून की बीमारी), आपके रक्त में सोडियम, मैग्नीशियम, पोटेशियम या कैल्शियम का निम्न स्तर, कोई भी स्थिति जो आपके फेफड़ों या गुर्दे की बीमारी को बढ़ा-चढ़ा कर खाना खिलाएगी। यदि आप Moviprep का उपयोग कर रहे हैं^® या प्लेनवु^® ब्रांड पीईजी-ईएस, अपने चिकित्सक को यह भी बताएं कि क्या आपके पास फेनिलकेटोनुरिया (पीकेयू; एक विरासत में मिली स्थिति जिसमें मानसिक मंदता को रोकने के लिए एक विशेष आहार का पालन किया जाना चाहिए)।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप गर्भवती हैं, गर्भवती होने की योजना बना रही हैं, या स्तनपान कर रही हैं।

मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?

आपका डॉक्टर आपको बताएगा कि खूंटी-ईएस के साथ आपके उपचार के दौरान और उसके पहले आप क्या खा सकते हैं और पी सकते हैं। इन निर्देशों का ध्यानपूर्वक पालन करें।

यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?

यदि आप भूल जाते हैं या निर्देशित के रूप में इस दवा लेने में असमर्थ हैं तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।

इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?

खूंटी-ईएस दुष्प्रभाव हो सकता है। अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर है या दूर नहीं है:

• जी मिचलाना
• पेट में दर्द, ऐंठन या परिपूर्णता
• सूजन
• मलाशय की जलन
• दुर्बलता
• नाराज़गी
• प्यास
• भूख
• ठंड लगना

कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। यदि आपको निम्नलिखित में से कोई भी लक्षण दिखाई देते हैं, तो तुरंत अपने चिकित्सक को फोन करें या आपातकालीन चिकित्सा सहायता प्राप्त करें:

• लाल चकत्ते
• हीव्स
• खुजली
• आँखों, चेहरे, मुँह, होंठ, जीभ, हाथ, हाथ, पैर, टखने, या निचले पैरों में सूजन
• सांस लेने या निगलने में कठिनाई
• उल्टी
• सिर चकराना
• सरदर्द
• पेशाब कम होना
• अनियमित दिल की धड़कन
• बरामदगी
• मलाशय से खून बह रहा है

यदि आप एक गंभीर दुष्प्रभाव का अनुभव करते हैं, तो आप या आपका डॉक्टर खाद्य और औषधि प्रशासन (एफडीए) मेडवाच एडवांस इवेंट रिपोर्टिंग प्रोग्राम को ऑनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) या फोन द्वारा रिपोर्ट भेज सकते हैं ( 1-800-332-1088)।

मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?

इस दवा को कंटेनर में रखें, यह कसकर बंद हो गया, और बच्चों की पहुंच से बाहर हो गया। रेफ्रिजरेटर में मिश्रित समाधान स्टोर करें। यदि आप Colyte का उपयोग कर रहे हैं^®, सचमुच^®, या ट्रिलीट^® ब्रांड समाधान, मिश्रण करने के 48 घंटे के भीतर इसका उपयोग करें। यदि आप Moviprep का उपयोग कर रहे हैं^® ब्रांड समाधान, मिश्रण करने के 24 घंटे के भीतर इसका उपयोग करें। यदि आप प्लेनवु का उपयोग कर रहे हैं^® ब्रांड समाधान, मिश्रण के बाद 6 घंटे के भीतर इसका उपयोग करें।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग इनका सेवन नहीं कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए विशेष दवाइयों का विशेष तरीकों से निपटान किया जाना चाहिए। हालांकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं फेंकना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा लेना बैक प्रोग्राम है। अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने स्थानीय कचरा / रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें। अधिक जानकारी के लिए FDA की सुरक्षित दवाइयों की वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें, यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है।

सभी दवाइयों को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से बाहर रखना महत्वपूर्ण है, क्योंकि कई कंटेनर (जैसे कि साप्ताहिक पिल माइंडर्स और आई ड्रॉप्स, क्रीम, पैच, और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को जहर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप लॉक करें और तुरंत दवा को एक सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर है और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर है। http://www.upandaway.org

आपातकाल / अतिदेय के मामले में

ओवरडोज के मामले में, जहर नियंत्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 पर कॉल करें। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help पर ऑनलाइन भी उपलब्ध है। यदि पीड़ित गिर गया है, एक जब्ती हुई है, साँस लेने में परेशानी है, या जागृत नहीं किया जा सकता है, तुरंत 911 पर आपातकालीन सेवाओं को कॉल करें।

और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?

अपने डॉक्टर और लेबोरेट्री के साथ सभी नियोजित भेंट तैयार रखें। पीईजी-ईएस के लिए आपके शरीर की प्रतिक्रिया की जांच करने के लिए आपका डॉक्टर कुछ प्रयोगशाला परीक्षणों का आदेश दे सकता है।

किसी और को अपनी दवा न लेने दें।

आपके लिए जरूरी है कि आप जो भी दवाइयां ले रहे हैं, उनमें से सभी दवाओं और गैर-प्रतिलेखन (ओवर-द-काउंटर) की लिखित सूची, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद को रखें। हर बार जब आप किसी डॉक्टर से मिलते हैं या यदि आप अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लाना चाहिए। आपात स्थिति के मामले में अपने साथ ले जाना भी महत्वपूर्ण जानकारी है।

ब्रांड का नाम

• CoLyte^®
• GoLYTELY^®
• Halflytely^®¶
• Moviprep^®
• Nulytely^®
• Plenvu^®
• Suclear^®¶
• Trilyte^®

^¶ यह ब्रांडेड उत्पाद अब बाजार में नहीं है। सामान्य विकल्प उपलब्ध हो सकते हैं।