विषय
- यह दवा क्यों दी जाती है?
- इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
- इस दवा के लिए अन्य उपयोग
- मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
- मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
- यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
- इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
- मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
- आपातकाल / अतिदेय के मामले में
- और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
- ब्रांड का नाम
यह दवा क्यों दी जाती है?
Lumacaftor और ivacaftor का उपयोग कुछ प्रकार के सिस्टिक फाइब्रोसिस (एक जन्मजात बीमारी जो सांस लेने, पाचन और प्रजनन के साथ समस्याओं का कारण बनता है) के इलाज के लिए किया जाता है। Lumacaftor और ivacaftor का उपयोग केवल एक निश्चित आनुवंशिक मेकअप वाले लोगों में किया जाना चाहिए। आपका डॉक्टर यह निर्धारित करने में मदद के लिए रक्त परीक्षण का आदेश दे सकता है कि क्या यह दवा आपके लिए सही है। Lumacaftor सिस्टिक फाइब्रोसिस transmembrane प्रवाहकत्त्व नियामक (CFTR) सुधारक नामक दवाओं के एक वर्ग में है। Ivacaftor सिस्टिक फाइब्रोसिस transmembrane प्रवाहकत्त्व नियामक (CFTR) पोटेंशिएटर्स नामक दवाओं के एक वर्ग में है। ये दोनों दवाएं शरीर में एक प्रोटीन के कार्य में सुधार करके फेफड़ों में मोटे बलगम के निर्माण को कम करती हैं और सिस्टिक फाइब्रोसिस के अन्य लक्षणों में सुधार करती हैं।
इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
Lumacaftor और ivacaftor का संयोजन मुंह से लेने के लिए एक टैबलेट के रूप में आता है। यह आमतौर पर वसायुक्त खाद्य पदार्थों के साथ दिन में दो बार, 12 घंटे अलग से लिया जाता है। हर दिन लगभग एक ही समय पर lumacaftor और ivacaftor लें। अपने पर्चे लेबल पर निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करें, और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से किसी भी हिस्से को समझने के लिए कहें। निर्देश के अनुसार lumacaftor और ivacaftor लें। इसे कम या ज्यादा न लें या इसे अपने चिकित्सक द्वारा निर्धारित से अधिक बार लें।
अंडे, एवोकाडो, नट्स, मक्खन, पीनट बटर, चीज़ पिज़्ज़ा, पूरे दूध और पनीर और पूर्ण वसा वाले दही जैसे अन्य संपूर्ण दूध उत्पादों जैसे वसायुक्त खाद्य पदार्थों के साथ lumacaftor और ivacaftor लें। अपने चिकित्सक से अन्य वसायुक्त खाद्य पदार्थों के बारे में बात करें, जो कि lumacaftor और ivacaftor के साथ खाएं।
Lumacaftor और ivacaftor सिस्टिक फाइब्रोसिस को नियंत्रित करता है लेकिन इसे ठीक नहीं करता है। अच्छी तरह से महसूस होने पर भी lumacaftor और ivacaftor लेना जारी रखें। अपने डॉक्टर से बात किए बिना lumacaftor और ivacaftor लेना बंद न करें।
यदि आप 7 दिनों या उससे अधिक समय तक lumacaftor और ivacaftor नहीं लेते हैं, तो अपने डॉक्टर से बात किए बिना इसे फिर से लेना शुरू न करें। आपके डॉक्टर को इस दवा या आपके द्वारा ली जा रही अन्य दवाओं की खुराक बदलने की आवश्यकता हो सकती है।
रोगी के लिए निर्माता की जानकारी की एक प्रति के लिए अपने फार्मासिस्ट या चिकित्सक से पूछें।
इस दवा के लिए अन्य उपयोग
यह दवा अन्य उपयोगों के लिए निर्धारित की जा सकती है; अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो।
मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
Lumacaftor और ivacaftor लेने से पहले,
- अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको lumacaftor और ivacaftor, किसी भी अन्य दवाओं, या lumacaftor और ivacaftor गोलियों में से किसी भी सामग्री से एलर्जी है। सामग्री की सूची के लिए अपने फार्मासिस्ट से पूछें।
- अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन से नुस्खे और गैर-पर्चे वाली दवाएं, विटामिन और पोषण संबंधी पूरक ले रहे हैं या लेने की योजना बना रहे हैं। निम्नलिखित में से किसी का उल्लेख करना सुनिश्चित करें: कुछ एंटीफंगल जैसे कि इट्राकोनाज़ोल (ओनमेल, स्पोरानॉक्स), केटोकोनाज़ोल, पॉसकोनाज़ोल (नोक्साफ़िल), और वोरिकोनाज़ोल (वीएफएएनडी); क्लियरिथ्रोमाइसिन (बीवाक्सिन, प्रीवैक में), एरिथ्रोमाइसिन (ई.ई.एस., एरीथ्रोसिन, एरिपेड, अन्य), राइफबुटिन (मायकोब्यूटिन, रिफैम्पिन (रिफैडिन, रिफामेट, रिफैटर, रिमैक्टेन) और टेलोमैट्री) जैसे कुछ एंटीबायोटिक्स। डायबिटीज के लिए कुछ दवाएँ जैसे कि क्लोरप्रोपामाइड (डायबीनीज़), ग्लिम्पपीराइड (एमारिल, ड्यूएक्ट में), ग्लिपिज़ाइड (ग्लूकोट्रॉल), ग्लाइबुराइड (ग्लोबॉवेंस में डायबेटा, ग्लिनेस), रेप्लैगनाइड (प्रैंडिन), टोलज़ामाइड और टोलब्यूटामाइड; डिगॉक्सिन (लैनॉक्सिन); इबुप्रोफेन (एडविल, मोट्रिन, विकोप्रोफेन में); साइक्लोस्पोरिन (गेंग्राफ, नोरल, सैंडिम्यून्यून), एवरोलिमस (अफिनिटर, जोर्ट्रेस), सिरोलिमस (रैपाम्यून) और टैक्रोलिमस (एस्टाग्राफ, प्रोग्राफ) जैसे कुछ इम्यूनोसप्रेसेन्ट्स; midazolam; मोंटेलुकास्ट (सिंगुलैर); मेथिलप्रेडनिसोलोन (मेड्रोल); प्रेडनिसोन (रेयोस); कुछ प्रोटॉन पंप इनहिबिटर (PPI) जैसे कि एसोमप्राज़ोल (नेक्सियम, विमोवो में), लैंसोप्राज़ोल (प्रीवैकिड, प्रीवैक में), और ओमेप्राज़ोल (जीलरिड में प्रिलोसेक); रैनिटिडिन (ज़ेंटैक); बरामदगी के लिए कुछ दवाएं जैसे कार्बामाज़ेपिन (कार्बेट्रोल, एपिटोल, इक्वेट्रो, टेग्रेटोल, टेरिल), फेनोबार्बिटल, और फेनीटोइन (दिलेंटिन, फेनीटेक); कुछ चुनिंदा सेरोटोनिन रीपटेक इनहिबिटर्स (SSRIs) जैसे कि शीतलोपराम (Celexa), एस्सिटालोप्राम (लेक्साप्रो), और सेराट्रलाइन (ज़ोलॉफ्ट); triazolam (Halcion); और वारफारिन (कैमाडिन, जैंटोवन)। आपके डॉक्टर को आपकी दवाओं की खुराक को बदलने या साइड इफेक्ट्स के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है। कई अन्य दवाएं भी lumacaftor और ivacaftor के साथ परस्पर क्रिया कर सकती हैं, इसलिए अपने डॉक्टर को उन सभी दवाओं के बारे में बताना सुनिश्चित करें, जो आप इस सूची में दिखाई नहीं देती हैं।
- अपने डॉक्टर को बताएं कि आप कौन से हर्बल उत्पाद ले रहे हैं, विशेष रूप से सेंट जॉन पौधा। आपका डॉक्टर शायद आपको बताएगा कि ल्यूमाकैफ्टर और आइवाकैफ्टर लेते समय सेंट जॉन पौधा न लें।
- अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपको कभी सांस लेने में तकलीफ या स्थिति लीवर या किडनी की बीमारी है।
- आपको पता होना चाहिए कि lumacaftor और ivacaftor हार्मोनल गर्भ निरोधकों (जन्म नियंत्रण की गोलियाँ, पैच, रिंग, इंजेक्शन, प्रत्यारोपण, या अंतर्गर्भाशयी उपकरणों) की प्रभावशीलता को कम कर सकते हैं। जन्म नियंत्रण के अन्य तरीकों के बारे में अपने डॉक्टर से बात करें जो आपके लिए काम करेंगे जब आप lumacaftor और ivacaftor ले रहे हों।
- अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप गर्भवती हैं, गर्भवती होने की योजना बना रही हैं, या स्तनपान कर रही हैं। यदि आप lumacaftor और ivacaftor लेते समय गर्भवती हो जाती हैं, तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।
- आपको पता होना चाहिए कि lumacaftor और ivacaftor आपको चक्कर आ सकते हैं। जब तक आप यह नहीं जानते कि यह दवा आपको कैसे प्रभावित करती है, तब तक कार या मशीनरी न चलाएं।
मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
जब तक आपका डॉक्टर आपको नहीं बताता है, तब तक अपना सामान्य आहार जारी रखें।
यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
यदि आप इसे लेने के लिए निर्धारित समय के 6 घंटे के भीतर छूटी हुई खुराक को याद करते हैं, तो तुरंत छूटी हुई खुराक लें। हालांकि, यदि आप आमतौर पर lumacaftor और ivacaftor लेते हैं, तो 6 घंटे से अधिक समय बीत चुका है, मिस्ड खुराक को छोड़ दें और अपने नियमित खुराक कार्यक्रम को जारी रखें। एक चूक के लिए बनाने के लिए दोहरी खुराक न लें।
इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
lumacaftor और ivacaftor के दुष्प्रभाव हो सकते हैं। अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर है या दूर नहीं है:
- साँसों की कमी
- सीने में जकड़न या दर्द
- साँस लेने में तकलीफ
- दस्त
- गैस
- अत्यधिक थकान
- लाल चकत्ते
- अनियमित, चूक, भारी या दर्दनाक मासिक धर्म, विशेष रूप से हार्मोनल गर्भनिरोधक लेने वाली महिलाओं में
- बहती नाक, छींकने, खांसी, गले में खराश या फ्लू जैसे लक्षण
- गले में खराश
- भरी हुई या बहती नाक
कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। यदि आप इनमें से किसी भी लक्षण का अनुभव करते हैं, तो lumacaftor और ivacaftor लेना बंद कर दें और अपने चिकित्सक को तुरंत कॉल करें:
- जी मिचलाना
- उल्टी
- भूख में कमी
- पेट के ऊपरी दाहिने भाग में दर्द
- गहरा पेशाब
- उलझन
- त्वचा या आँखों का पीला पड़ना
लूमाकैफ्टर और इवाकाफ्टर बच्चों और किशोरों में मोतियाबिंद (आंख के लेंस के बादल का कारण हो सकता है)। लमबाकाफ्टर और इवाकाफ्टर लेने वाले बच्चों और किशोरों को उनके उपचार से पहले और उसके दौरान एक नेत्र चिकित्सक को देखना चाहिए। अपने बच्चे के डॉक्टर से बात करें कि आपके बच्चे को lumacaftor और ivacaftor देने के जोखिम क्या हैं।
Lumacaftor और ivacaftor अन्य दुष्प्रभाव पैदा कर सकते हैं।इस दवा को लेते समय अगर आपको कोई असामान्य समस्या है तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।
यदि आप एक गंभीर दुष्प्रभाव का अनुभव करते हैं, तो आप या आपका डॉक्टर खाद्य और औषधि प्रशासन (एफडीए) मेडवाच एडवांस इवेंट रिपोर्टिंग प्रोग्राम को ऑनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) या फोन द्वारा रिपोर्ट भेज सकते हैं ( 1-800-332-1088)।
मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
इस दवा को कंटेनर में रखें, यह कसकर बंद हो गया, और बच्चों की पहुंच से बाहर हो गया। इसे कमरे के तापमान पर और अधिक गर्मी और नमी से दूर रखें (बाथरूम में नहीं)।
यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग इनका सेवन नहीं कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए विशेष दवाइयों का विशेष तरीकों से निपटान किया जाना चाहिए। हालांकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं फेंकना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा लेना बैक प्रोग्राम है। अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने स्थानीय कचरा / रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें। अधिक जानकारी के लिए FDA की सुरक्षित दवाइयों की वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें, यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है।
सभी दवाइयों को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से बाहर रखना महत्वपूर्ण है, क्योंकि कई कंटेनर (जैसे कि साप्ताहिक पिल माइंडर्स और आई ड्रॉप्स, क्रीम, पैच, और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को जहर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप लॉक करें और तुरंत दवा को एक सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर है और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर है। http://www.upandaway.org
आपातकाल / अतिदेय के मामले में
ओवरडोज के मामले में, जहर नियंत्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 पर कॉल करें। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help पर ऑनलाइन भी उपलब्ध है। यदि पीड़ित गिर गया है, एक जब्ती हुई है, साँस लेने में परेशानी है, या जागृत नहीं किया जा सकता है, तुरंत 911 पर आपातकालीन सेवाओं को कॉल करें।
ओवरडोज के लक्षणों में शामिल हो सकते हैं:
- सरदर्द
- लाल चकत्ते
और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
अपने डॉक्टर और लेबोरेट्री के साथ सभी नियोजित भेंट तैयार रखें। आपका डॉक्टर दवा के लिए आपके शरीर की प्रतिक्रिया की जांच करने के लिए कुछ लैब परीक्षणों का आदेश देगा।
किसी और को अपनी दवा न लेने दें। अपने फार्मासिस्ट से अपने नुस्खे को फिर से भरने के बारे में कोई भी प्रश्न पूछें।
आपके लिए जरूरी है कि आप जो भी दवाइयां ले रहे हैं, उनमें से सभी दवाओं और गैर-प्रतिलेखन (ओवर-द-काउंटर) की लिखित सूची, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद को रखें। हर बार जब आप किसी डॉक्टर से मिलते हैं या यदि आप अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लाना चाहिए। आपात स्थिति के मामले में अपने साथ ले जाना भी महत्वपूर्ण जानकारी है।
ब्रांड का नाम
- Orkambi®