विषय
- यह दवा क्यों दी जाती है?
- इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
- इस दवा के लिए अन्य उपयोग
- मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
- मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
- यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
- इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
- मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
- आपातकाल / अतिदेय के मामले में
- और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
- ब्रांड का नाम
- दुसरे नाम
यह दवा क्यों दी जाती है?
मल्टीपल स्केलेरोसिस (एमएस) रोग के लक्षणों को कम करने के लिए ग्लेटिरमेर का उपयोग कई स्केलेरोसिस (एमएस के समय-समय पर लक्षण जहां समय-समय पर भड़कते हैं) के साथ होता है; एक ऐसी बीमारी जिसमें तंत्रिकाएं ठीक से काम नहीं करती हैं और लोगों को कमजोरी का अनुभव हो सकता है; स्तब्ध हो जाना, मांसपेशियों के समन्वय की हानि, और दृष्टि, भाषण और मूत्राशय पर नियंत्रण के साथ समस्याएं)। Glatiramer Immunomodulators नामक दवाओं के एक वर्ग में है। यह शरीर को अपने स्वयं के तंत्रिका कोशिकाओं (मायलिन) को नुकसान पहुंचाने से रोकता है।
इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
Glatiramer सिर्फ त्वचा के नीचे (उपचर्म) फैटी परत में इंजेक्ट करने के लिए एक समाधान के रूप में आता है। इसे आमतौर पर दिन में एक बार इंजेक्ट किया जाता है। ग्लेटीरामेर को इंजेक्ट करने के लिए याद रखने में आपकी मदद करने के लिए, इसे हर दिन एक ही समय में इंजेक्ट करें। अपने पर्चे लेबल पर निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करें, और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से किसी भी हिस्से को समझने के लिए कहें। निर्देशित के रूप में वास्तव में glatiramer का उपयोग करें। इसका अधिक या कम उपयोग न करें या इसे अपने चिकित्सक द्वारा निर्धारित की तुलना में अधिक बार उपयोग करें।
आपको अपने डॉक्टर के कार्यालय में ग्लतिरामर की पहली खुराक मिलेगी। उसके बाद, आप खुद पर ग्लतिराम इंजेक्ट कर सकते हैं या एक दोस्त या रिश्तेदार को इंजेक्शन कर सकते हैं। इससे पहले कि आप स्वयं ग्लैटीमर का उपयोग करें, उसके साथ आने वाले लिखित निर्देशों को पढ़ें। अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से पूछें कि वह आपको दिखाएगा या वह व्यक्ति जो दवा इंजेक्ट करेगा, उसे कैसे इंजेक्ट किया जाएगा।
Glatiramer प्रीफ़िल्ड सीरिंज में आता है। प्रत्येक सिरिंज का उपयोग केवल एक बार करें और सिरिंज में सभी समाधान इंजेक्ट करें। यहां तक कि अगर इंजेक्शन लगाने के बाद भी सिरिंज में कुछ समाधान बचा है, तो फिर से इंजेक्शन न लगाएं। एक पंचर प्रतिरोधी कंटेनर में प्रयुक्त सिरिंजों का निपटान। पंचर प्रतिरोधी कंटेनर के निपटान के बारे में अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से बात करें।
आप अपने शरीर के सात भागों में ग्लैटीरामर को इंजेक्ट कर सकते हैं: दाएं और बाएं हाथ, जांघ और कूल्हे; और पेट कम। शरीर के इन भागों में से प्रत्येक पर विशिष्ट धब्बे होते हैं, जहाँ आप ग्लतिराम को इंजेक्ट कर सकते हैं। सही स्थानों के लिए निर्माता की रोगी जानकारी में आरेख का संदर्भ लें जो आप इंजेक्ट कर सकते हैं। आपको सप्ताह में एक बार शरीर के प्रत्येक भाग में इंजेक्शन लगाना चाहिए, और आपको हर बार शरीर के अंग पर एक अलग जगह चुननी चाहिए। उन स्थानों की सूची रखें जहाँ आपने इंजेक्शन दिया है ताकि आप इन जगहों पर फिर से इंजेक्शन न लगाएँ जब तक कि कुछ समय बीत न जाए।
ग्लैटीमर को इंजेक्ट करने के लिए, इन चरणों का पालन करें:
- ग्लैटीरामर सीरिंज के कार्टन से एक ब्लिस्टर पैक निकालें और इसे साफ सपाट सतह पर रखें। कमरे के तापमान पर दवा को गर्म करने की अनुमति देने के लिए 20 मिनट तक प्रतीक्षा करें।
- अपने हाथों को साबुन और पानी से अच्छी तरह से धोएं और उन्हें साफ तौलिये से सुखाएं।
- पेपर लेबल को वापस छीलें और ब्लिस्टर पैक से सिरिंज को हटा दें। यह सुनिश्चित करने के लिए अपने पूर्वनिर्मित सिरिंज की जांच करें कि यह उपयोग करने के लिए सुरक्षित है। इसे दवा के सही नाम के साथ लेबल किया जाना चाहिए और इसमें एक स्पष्ट रंगहीन समाधान होना चाहिए। यदि यह समय सीमा समाप्त हो गई है, बादल है, या किसी भी कण में सिरिंज का उपयोग न करें। सिरिंज में छोटे हवा के बुलबुले किसी भी समस्या का कारण नहीं होंगे और आपको उन्हें हटाने की कोशिश नहीं करनी चाहिए।
- अपनी त्वचा पर उस जगह को पोंछें जहाँ आप एक ताज़ा अल्कोहल पैड के साथ ग्लैटीरामेर को इंजेक्ट करेंगे और इसे सूखने देने के लिए कई सेकंड प्रतीक्षा करें।
- एक पेंसिल की तरह सिरिंज उठाओ और सुई कवर को हटा दें।
- अपने अंगूठे और तर्जनी के बीच त्वचा के 2 इंच (5-सेंटीमीटर) गुना को चुटकी में अपने दूसरे हाथ का उपयोग करें।
- अपने शरीर को 90 डिग्री के कोण पर सिरिंज पकड़ो और सुई को सीधे आपकी त्वचा में धकेल दें। जब सुई सभी तरह से अंदर आती है, तो त्वचा की पिंच की हुई तह को छोड़ दें।
- जब तक सिरिंज खाली न हो जाए, धीरे-धीरे प्लंजर को नीचे धकेलते हुए सिरिंज को स्थिर रखें।
- सुई को सीधे बाहर खींचें।
- कुछ मिनट के लिए इंजेक्शन साइट पर एक सूखी कपास की गेंद को दबाएं, लेकिन इसे रगड़ें नहीं।
Glatiramer मल्टीपल स्केलेरोसिस को नियंत्रित करता है लेकिन इसे ठीक नहीं करता है। अगर आपको अच्छा महसूस हो रहा है, तो भी ग्लैटीरामर का उपयोग जारी रखें। अपने डॉक्टर से बात किए बिना ग्लतिरामर का उपयोग बंद न करें।
इस दवा के लिए अन्य उपयोग
यह दवा अन्य उपयोगों के लिए निर्धारित की जा सकती है; अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो।
मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
Glatiramer लेने से पहले,
- अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको ग्लैटीरामर, मैनिटॉल या किसी अन्य दवाओं से एलर्जी है।
- अपने चिकित्सक और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन से नुस्खे और गैर-पर्चे वाली दवाएं, विटामिन, पोषण की खुराक और हर्बल उत्पाद ले रहे हैं। आपके डॉक्टर को आपकी दवाओं की खुराक को बदलने या साइड इफेक्ट्स के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है।
- अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपके पास कभी गुर्दा की बीमारी है या नहीं।
- अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप गर्भवती हैं, गर्भवती होने की योजना बना रही हैं, या स्तनपान कर रही हैं। यदि आप ग्लैटीरामर का उपयोग करते हुए गर्भवती हो जाती हैं, तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।
- आपको पता होना चाहिए कि ग्लैटीरामर को इंजेक्ट करने के तुरंत बाद आपको प्रतिक्रिया हो सकती है। आप निम्नलिखित लक्षणों का अनुभव कर सकते हैं: निस्तब्धता, सीने में दर्द, दिल की धड़कन तेज होना, घबराहट, सांस लेने में परेशानी, गले का बंद होना और पित्ती। यह प्रतिक्रिया आपके उपचार में कई महीनों तक होने की संभावना है, लेकिन किसी भी समय हो सकती है। ये लक्षण आमतौर पर कम समय में उपचार के बिना चले जाएंगे। यदि ये लक्षण गंभीर हो जाते हैं या कुछ मिनटों से अधिक समय तक रहते हैं तो आपातकालीन चिकित्सा सुविधा प्राप्त करें ऐसा होने पर अपने डॉक्टर को बताना ज़रूरी है।
मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
जब तक आपका डॉक्टर आपको नहीं बताता है, तब तक अपना सामान्य आहार जारी रखें।
यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
याद आते ही मिस्ड खुराक इंजेक्ट करें। हालांकि, अगर यह अगली खुराक के लिए लगभग समय है, तो छूटी हुई खुराक को छोड़ दें और अपना नियमित खुराक शेड्यूल जारी रखें। एक चूक के लिए एक डबल खुराक इंजेक्ट न करें।
इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
Glatiramer के दुष्प्रभाव हो सकते हैं। अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर है या दूर नहीं है:
- दर्द, लालिमा, सूजन, खुजली, या उस जगह पर गांठ जहां पर आपने ग्लिटामायर का इंजेक्शन लगाया था
- दुर्बलता
- फ्लशिंग
- डिप्रेशन
- असामान्य सपने
- पीठ, गर्दन या शरीर के किसी अन्य हिस्से में दर्द
- भयानक सरदर्द
- भूख में कमी
- दस्त
- जी मिचलाना
- उल्टी
- भार बढ़ना
- हाथ, पैर, टखने या निचले पैर में सूजन
- त्वचा पर बैंगनी पैच
- जोड़ों का दर्द
- उलझन
- घबराहट
- भैंगापन
- बोलने में कठिनाई
- हाथ मिलाते हुए जिसे आप नियंत्रित नहीं कर सकते
- पसीना आना
- कान का दर्द
- दर्दनाक या परिवर्तित मासिक धर्म
- योनि की खुजली और निर्वहन
- पेशाब करने या शौच करने की तत्काल आवश्यकता
- मांसपेशियों में जकड़न
- मुंह में सफेद धब्बे
कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। निम्नलिखित लक्षण असामान्य हैं, लेकिन यदि आप उनमें से किसी का भी अनुभव करते हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर को बुलाएं। कुछ मामलों में, आपका डॉक्टर आपको बता सकता है कि ग्लतिरामर का उपयोग बंद कर दें:
- सिर चकराना
- बहुत ज़्यादा पसीना आना
- छाती में दर्द
- गले में खराश, बुखार, ठंड लगना और संक्रमण के अन्य लक्षण
- बहती नाक
- खाँसी
- तेजी से दिल धड़कना
- बेहोशी
- त्वचा के लाल चकत्ते
- हीव्स
- खुजली
- सांस लेने या निगलने में कठिनाई
- इंजेक्शन स्थल पर बहुत तेज दर्द
Glatiramer आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली को प्रभावित करता है, इसलिए इससे आपके कैंसर या गंभीर संक्रमण होने का खतरा बढ़ सकता है। इस दवा के उपयोग के जोखिमों के बारे में अपने डॉक्टर से बात करें।
Glatiramer से अन्य दुष्प्रभाव हो सकते हैं। यदि आपको इस दवा का उपयोग करते समय कोई असामान्य समस्या है, तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।
यदि आप एक गंभीर दुष्प्रभाव का अनुभव करते हैं, तो आप या आपका डॉक्टर खाद्य और औषधि प्रशासन (एफडीए) मेडवाच एडवांस इवेंट रिपोर्टिंग प्रोग्राम को ऑनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) या फोन द्वारा रिपोर्ट भेज सकते हैं ( 1-800-332-1088)।
मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
इस दवा को कंटेनर में रखें, यह कसकर बंद हो गया, और बच्चों की पहुंच से बाहर हो गया। इसे फ्रिज में स्टोर करें लेकिन इसे फ्रीज में न रखें। यदि आपके पास रेफ्रिजरेटर तक पहुंच नहीं है, तो आप 7 दिनों के लिए कमरे के तापमान पर ग्लेटीरामर स्टोर कर सकते हैं, लेकिन इसे उज्ज्वल प्रकाश में उजागर न करें।
यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग इनका सेवन नहीं कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए विशेष दवाइयों का विशेष तरीकों से निपटान किया जाना चाहिए। हालांकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं फेंकना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा लेना बैक प्रोग्राम है। अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने स्थानीय कचरा / रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें। अधिक जानकारी के लिए FDA की सुरक्षित दवाइयों की वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें, यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है।
सभी दवाइयों को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से बाहर रखना महत्वपूर्ण है, क्योंकि कई कंटेनर (जैसे कि साप्ताहिक पिल माइंडर्स और आई ड्रॉप्स, क्रीम, पैच, और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को जहर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप लॉक करें और तुरंत दवा को एक सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर है और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर है। http://www.upandaway.org
आपातकाल / अतिदेय के मामले में
ओवरडोज के मामले में, जहर नियंत्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 पर कॉल करें। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help पर ऑनलाइन भी उपलब्ध है। यदि पीड़ित गिर गया है, एक जब्ती हुई है, साँस लेने में परेशानी है, या जागृत नहीं किया जा सकता है, तुरंत 911 पर आपातकालीन सेवाओं को कॉल करें।
और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
अपने डॉक्टर के साथ तै किए गए समयों का पालन करें।
किसी और को अपनी दवा का उपयोग न करने दें। अपने फार्मासिस्ट से अपने नुस्खे को फिर से भरने के बारे में कोई भी प्रश्न पूछें।
आपके लिए जरूरी है कि आप जो भी दवाइयां ले रहे हैं, उनमें से सभी दवाओं और गैर-प्रतिलेखन (ओवर-द-काउंटर) की लिखित सूची, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद को रखें। हर बार जब आप किसी डॉक्टर से मिलते हैं या यदि आप अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लाना चाहिए। आपात स्थिति के मामले में अपने साथ ले जाना भी महत्वपूर्ण जानकारी है।
ब्रांड का नाम
- Copaxone®
दुसरे नाम
- copolymer -1