Indacaterol ओरल साँस लेना

विषय

• महत्वपूर्ण चेतावनी:
• यह दवा क्यों दी जाती है?
• इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
• इस दवा के लिए अन्य उपयोग
• मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
• मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
• यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
• इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
• मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
• आपातकाल / अतिदेय के मामले में
• और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
• ब्रांड का नाम

के रूप में उच्चारित ('' दा का '' तेरी राजभाषा)

महत्वपूर्ण चेतावनी:

एक बड़े क्लिनिकल अध्ययन में, जो लोग अस्थमा की दवा का इस्तेमाल करते हैं, वे इंडैक्ट्रोल के समान अस्थमा के अधिक गंभीर प्रकरणों का अनुभव करते थे, जिनका अस्पताल में इलाज किया जाना चाहिए या दवा का उपयोग नहीं करने वाले रोगियों की तुलना में मृत्यु का कारण बना। इन्डैक्ट्रॉल इनहेलेशन के उपयोग से अस्थमा की समस्या वाले लोगों में अस्थमा की गंभीर समस्या या मृत्यु का खतरा बढ़ सकता है। अस्थमा के इलाज के लिए फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन (एफडीए) द्वारा इंडैकेटरॉल इनहेलेशन को मंजूरी नहीं दी गई है। यह बताने के लिए पर्याप्त जानकारी नहीं है कि क्या इंडिकाटेरॉल इनहेलेशन से क्रॉनिक ऑब्सट्रक्टिव पल्मोनरी डिजीज (COPD; फेफड़ों की बीमारियों का एक समूह, जिसमें क्रोनिक ब्रॉन्काइटिस और वातस्फीति शामिल है) में मृत्यु का खतरा बढ़ जाता है।

आपका डॉक्टर या फार्मासिस्ट आपको निर्माता की रोगी सूचना पत्र (दवा गाइड) देगा, जब आप इंडैकेटरोल इनहेलेशन के साथ इलाज शुरू करते हैं और हर बार जब आप अपने नुस्खे को रिफिल करते हैं। जानकारी को ध्यान से पढ़ें और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से पूछें कि क्या आपके कोई प्रश्न हैं। आप मेडिकेशन गाइड प्राप्त करने के लिए खाद्य और औषधि प्रशासन (एफडीए) की वेबसाइट (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) या निर्माता की वेबसाइट पर भी जा सकते हैं।

अपने डॉक्टर से बात करें इंडैसटेरॉल इनहेलेशन का उपयोग करने के जोखिमों के बारे में।

यह दवा क्यों दी जाती है?

Indacaterol साँस लेना घरघराहट, सांस की तकलीफ, खाँसी, और क्रोनिक ऑब्सट्रक्टिव पल्मोनरी डिजीज (COPD) की वजह से सीने में जकड़न को नियंत्रित करने के लिए उपयोग किया जाता है। Indacaterol लंबे समय से अभिनय बीटा एगोनिस्ट (LABAs) नामक दवाओं के एक वर्ग में है। यह फेफड़ों में वायु मार्ग को शिथिल और खोलकर काम करता है, जिससे सांस लेने में आसानी होती है।

इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?

Indacaterol साँस लेना एक विशेष इनहेलर का उपयोग करके मुंह से साँस लेना पाउडर से भरे कैप्सूल के रूप में आता है। यह आमतौर पर एक दिन में एक बार साँस लेता है। हर दिन लगभग एक ही समय में इन्काटेरॉल इनहेलेशन का उपयोग करें। अपने पर्चे लेबल पर निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करें, और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से किसी भी हिस्से को समझने के लिए कहें। निर्देश के अनुसार इंडैक्ट्रोल इनहेलेशन का उपयोग करें। इसका अधिक या कम उपयोग न करें या इसे अपने चिकित्सक द्वारा निर्धारित की तुलना में अधिक बार उपयोग करें।

इंडेकेटरोल कैप्सूल को न निगलें।

सीओपीडी के अचानक हमलों का इलाज करने के लिए इंडीकेटरोल इनहेलेशन का उपयोग न करें। आपका डॉक्टर हमलों के दौरान उपयोग करने के लिए अल्बटेरोल (प्रोवेंटिल, वेंटोलिन) जैसे एक लघु-अभिनय बीटा एगोनिस्ट इनहेलर लिखेगा। यदि आप इस प्रकार के इन्हेलर का उपयोग नियमित आधार पर कर रहे थे, इससे पहले कि आप इनडैक्टरोल के साथ इलाज शुरू करते हैं, तो आपका डॉक्टर शायद आपको नियमित रूप से इसका उपयोग बंद करने के लिए कहेगा, लेकिन हमलों का इलाज करने के लिए इसका उपयोग करना जारी रखें।

यदि आपके सीओपीडी लक्षण बदतर हो जाते हैं, अगर इंडैकेटरोल इनहेलेशन कम प्रभावी हो जाता है, अगर आपको अचानक हमलों के इलाज के लिए उपयोग की जाने वाली दवा की तुलना में अधिक खुराक की आवश्यकता होती है, या यदि आप हमलों का इलाज करने के लिए जिस दवा का उपयोग करते हैं, वह आपके लक्षणों को राहत नहीं देता है, तो आपकी स्थिति कम हो सकती है बदतर हो रही। इन्डसटेरोल की अतिरिक्त खुराक का उपयोग न करें। तुरंत अपने डॉक्टर को बुलाओ।

Indacaterol साँस लेना सीओपीडी के लक्षणों को नियंत्रित करता है लेकिन स्थिति को ठीक नहीं करता है। अच्छी तरह से महसूस होने पर भी इंडैसैटरोल इनहेलेशन का उपयोग करना जारी रखें। अपने डॉक्टर से बात किए बिना इंडैकेटरोल इनहेलेशन का उपयोग बंद न करें। यदि आप अचानक इंडैसैटरोल का उपयोग करना बंद कर देते हैं, तो आपके लक्षण बदतर हो सकते हैं।

इससे पहले कि आप पहली बार इंडीकेटरोल इनहेलर का उपयोग करें, अपने डॉक्टर, फार्मासिस्ट, या श्वसन चिकित्सक से पूछें कि आपको इसका उपयोग कैसे करना है। जब वह देखता है तो इनहेलर का उपयोग करने का अभ्यास करें।

Indacaterol कैप्सूल का उपयोग केवल इनहेलर के साथ किया जाना चाहिए जो आपके नुस्खे के साथ आता है। किसी अन्य प्रकार के कैप्सूल को साँस लेने के लिए इनहेलर का उपयोग न करें। इनहेलर कैप्सूल को इन्हेलर के मुखपत्र में न डालें। मुंह के बल न फटे।

इनहेलर कैप्सूल को छेदने के लिए बनाया जाता है ताकि पाउडर को छोड़ा जा सके। हालांकि, यह संभव है कि कैप्सूल इनहेलर के अंदर छोटे टुकड़ों में टूट सकता है। यदि ऐसा होता है, तो इनहेलर की एक स्क्रीन कैप्सूल के टुकड़ों को दवा के रूप में आपके मुंह तक पहुंचने से रोकना चाहिए। कैप्सूल के बहुत छोटे टुकड़े आपके मुंह या गले तक पहुंच सकते हैं, लेकिन निगलने या साँस लेने पर वे हानिकारक नहीं होते हैं। कैप्सूल को तोड़ने की संभावना कम है यदि आप कैप्सूल को ठीक से स्टोर करने के लिए सावधान रहें, तो कैप्सूल पैकेज को पन्नी पैकेज में रखने के लिए जब तक आप उन्हें उपयोग करने के लिए तैयार न हों, और केवल एक बार प्रत्येक कैप्सूल को छेदने के लिए।

पैकेज में कैप्सूल स्टोर करें और उपयोग करने से पहले उन्हें तुरंत हटा दें। पैकेजिंग से हटाए गए किसी भी कैप्सूल का निपटान जो अभी उपयोग नहीं किया गया है। इनहेलर के अंदर कैप्सूल स्टोर न करें। नमी को कैप्सूल को उजागर करने से बचें, और उन्हें सूखे हाथों से संभालें।

इन्हेलर को सूखा रखें; इसे न धोएं। हमेशा नए इनहेलर का उपयोग करें जो आपकी दवा के प्रत्येक रीफिल के साथ आता है।

इस दवा के लिए अन्य उपयोग

यह दवा अन्य उपयोगों के लिए निर्धारित की जा सकती है; अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो।

मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?

इन्डैक्ट्रॉल इनहेलेशन का उपयोग करने से पहले,

• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको इंडैकेटरॉल इनहेलेशन, किसी भी अन्य दवाओं, इंडैकेटरोल इनहेलेशन या दूध में किसी भी सामग्री से एलर्जी है। अपने फार्मासिस्ट से पूछें या सामग्री की सूची के लिए दवा गाइड की जांच करें।
• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन से अन्य नुस्खे और गैर-पर्चे दवाएं, विटामिन, पोषण की खुराक और हर्बल उत्पाद ले रहे हैं या लेने की योजना बना रहे हैं। निम्नलिखित में से किसी का उल्लेख करना सुनिश्चित करें: एमिनोफिललाइन; एंटीडिप्रेसेंट जैसे एमीट्रिप्टिलाइन, अमोक्सैपाइन, क्लोमीप्रैमाइन (एनाफ्रेनिल), डेसीप्रामाइन (नॉरप्रिन), डॉक्सपिन, इमिप्रामाइन (टॉफ्रेनिल), नेफ्रैटीनलाइन (एवेंटिल, पामेलर), प्रोट्रिप्टीलिन (विवैक्टिल), और ट्रिपिप्रामी सुरमिनी। बीटा ब्लॉकर्स जैसे एटेनोलोल (टेनोर्मिन), लैबैटोलोल (ट्रैंडेट), मेटोपोलोल (लोप्रेसोर, टॉप्रोल एक्सएल), नाडोलोल (कोगार्ड), और प्रोप्रानोलोल (इंडेरल); chlorpromazine; citalopram (Celexa); क्लैरिथ्रोमाइसिन (बिआक्सिन); मूत्रवर्धक ('पानी की गोलियाँ'); ड्रापेरिडोल (इंपेसिन); एरिथ्रोमाइसिन (ईईएस, एरीथ्रोसिन); अनियमित दिल की धड़कन के लिए कुछ दवाएँ जैसे कि अमियोडेरोन (कॉर्डेरोन, पैकरोन), डिसोपाइरीमाइड (नॉरपेस), डोफिलाटाइड (टिकोसेन), फ्लिकैनाइड (टैम्बोकोर), प्रोकैनामाइड, क्विनिडीन और सोटलोल (बेटापेस); अन्य एलएबीए जैसे कि फॉर्मोटेरोल (फोरैडिल, सिम्बिकोर्ट में) और सैल्मेटेरोल (सेरेवेंट, एडवायर में); मेथाडोन (डोलोफिन, मेथाडोस); मोनोकाराइन ऑक्सीडेज (MAO) इनहिबार्क्सिड (मारप्लान), फेनिलज़ीन (नारदिल), सेलेजिलीन (एल्ड्रिप्रिल), और ट्रानिलिसिप्रोमाइन (पर्नेट) सहित अवरोधक; मोक्सीफ्लोक्सासिन (एवोक्स); मौखिक स्टेरॉयड जैसे डेक्सामेथासोन (डेकाड्रोन, डेक्सोन), मिथाइलप्रेडिसिसोलोन (मेड्रोल), और प्रेडनिसोन (डेल्टासोन); pimozide (Orap); थियोफिलाइन (थियोक्रिंक, थिओलेयर); और थिओरिडाज़ीन। आपके डॉक्टर को आपकी दवाओं की खुराक को बदलने या साइड इफेक्ट्स के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है। कई अन्य दवाएं भी इंडीकेटरोल इनहेलेशन के साथ बातचीत कर सकती हैं, इसलिए अपने चिकित्सक को उन सभी दवाओं के बारे में बताना सुनिश्चित करें, जो आप ले रहे हैं, यहां तक ​​कि इस सूची में दिखाई नहीं देते हैं।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपके पास कभी अस्थमा, मधुमेह, दौरे, उच्च रक्तचाप, अनियमित दिल की धड़कन, या दिल या थायराइड की बीमारी है।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप गर्भवती हैं, गर्भवती होने की योजना बना रही हैं, या स्तनपान कर रही हैं। यदि आप इंडैक्ट्रोल इनहेलेशन का उपयोग करते हुए गर्भवती हो जाती हैं, तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।

मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?

जब तक आपका डॉक्टर आपको नहीं बताता है, तब तक अपना सामान्य आहार जारी रखें।

यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?

जैसे ही आप इसे याद करते हैं, मिस्ड खुराक डालें। हालांकि, अगर यह अगली खुराक के लिए लगभग समय है, तो छूटी हुई खुराक को छोड़ दें और अपना नियमित खुराक शेड्यूल जारी रखें। 24 घंटे में एक से अधिक खुराक न लें।

इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?

Indacaterol साँस लेना दुष्प्रभाव हो सकता है। अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर है या दूर नहीं है:

• खांसी
• गले में खराश
• बहती नाक
• सरदर्द
• जी मिचलाना
• शरीर के एक हिस्से का हिलना जिसे आप नियंत्रित नहीं कर सकते
• घबराहट

कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। यदि आप इनमें से किसी भी लक्षण का अनुभव करते हैं, तो तुरंत अपने चिकित्सक को बुलाएं या आपातकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त करें:

• खांसी, घरघराहट, या सीने में जकड़न जो कि आपको इंसेक्टेरॉल के तुरंत बाद शुरू होती है
• साँसों की कमी
• तेज़, तेज़, या अनियमित दिल की धड़कन
• छाती में दर्द
• मांसपेशियों में ऐंठन या कमजोरी

Indacaterol साँस लेना अन्य दुष्प्रभावों का कारण हो सकता है। इस दवा को लेते समय अगर आपको कोई असामान्य समस्या है तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।

यदि आप एक गंभीर दुष्प्रभाव का अनुभव करते हैं, तो आप या आपका डॉक्टर खाद्य और औषधि प्रशासन (एफडीए) मेडवाच एडवांस इवेंट रिपोर्टिंग प्रोग्राम को ऑनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) या फोन द्वारा रिपोर्ट भेज सकते हैं ( 1-800-332-1088)।

मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?

इस दवा को पैकेजिंग में रखें, यह कसकर बंद हो, और बच्चों की पहुंच से बाहर हो। इसे कमरे के तापमान पर और प्रकाश, अतिरिक्त गर्मी और नमी से दूर रखें (बाथरूम में नहीं)।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग इनका सेवन नहीं कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए विशेष दवाइयों का विशेष तरीकों से निपटान करना चाहिए। हालांकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं फेंकना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा लेना बैक प्रोग्राम है। अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने स्थानीय कचरा / रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें। अधिक जानकारी के लिए FDA की सुरक्षित दवाइयों की वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें, यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है।

सभी दवाइयों को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से बाहर रखना महत्वपूर्ण है, क्योंकि कई कंटेनर (जैसे कि साप्ताहिक पिल माइंडर्स और आई ड्रॉप्स, क्रीम, पैच, और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को जहर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप लॉक करें और तुरंत दवा को एक सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर है और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर है। http://www.upandaway.org

आपातकाल / अतिदेय के मामले में

ओवरडोज के मामले में, जहर नियंत्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 पर कॉल करें। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help पर ऑनलाइन भी उपलब्ध है। यदि पीड़ित गिर गया है, एक जब्ती हुई है, साँस लेने में परेशानी है, या जागृत नहीं किया जा सकता है, तुरंत 911 पर आपातकालीन सेवाओं को कॉल करें।

ओवरडोज के लक्षणों में निम्नलिखित शामिल हो सकते हैं:

• छाती में दर्द
• तेज़, तेज़, या अनियमित दिल की धड़कन
• घबराहट
• शरीर के एक हिस्से का हिलना जिसे आप नियंत्रित नहीं कर सकते
• सरदर्द
• शुष्क मुँह
• जी मिचलाना
• सिर चकराना
• अत्यधिक थकान
• सोते रहने या सोते रहने में कठिनाई
• मांसपेशियों में ऐंठन

और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?

अपने डॉक्टर के साथ तै किए गए समयों का पालन करें।

किसी और को अपनी दवा का उपयोग न करने दें। अपने फार्मासिस्ट से अपने नुस्खे को फिर से भरने के बारे में कोई भी प्रश्न पूछें।

आपके लिए जरूरी है कि आप जो भी दवाइयां ले रहे हैं, उनमें से सभी दवाओं और गैर-प्रतिलेखन (ओवर-द-काउंटर) की लिखित सूची, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद को रखें। हर बार जब आप किसी डॉक्टर से मिलते हैं या यदि आप अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लाना चाहिए। आपात स्थिति के मामले में अपने साथ ले जाना भी महत्वपूर्ण जानकारी है।

ब्रांड का नाम

• Arcapta^®