Ciclesonide ओरल साँस लेना

विषय

• यह दवा क्यों दी जाती है?
• इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
• इस दवा के लिए अन्य उपयोग
• मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
• मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
• यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
• इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
• मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
• और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
• ब्रांड का नाम

के रूप में उच्चारित किया जाता है

यह दवा क्यों दी जाती है?

12 साल और उससे अधिक उम्र के वयस्कों और बच्चों में अस्थमा के कारण सांस लेने में कठिनाई, सीने में जकड़न, घरघराहट और खांसी को रोकने के लिए साइकोसाइड ओरल इनहेलेशन का उपयोग किया जाता है। Ciclesonide कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स नामक दवाओं के एक वर्ग में है। यह आसान साँस लेने की अनुमति देने के लिए वायुमार्ग में सूजन और जलन को कम करके काम करता है।

इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?

एक इनहेलर का उपयोग करके मुंह से एयरोसोल के रूप में कैल्सोनाइड आता है। Ciclesonide आमतौर पर एक दिन में दो बार साँस ली जाती है। हर दिन लगभग एक ही समय पर साइकोसाइड का उपयोग करने का प्रयास करें। अपने पर्चे लेबल पर निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करें, और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से किसी भी हिस्से को समझने के लिए कहें। जैसा निर्देश दिया गया है ठीक उसी तरह से साइकोसाइड इनहेलेशन का उपयोग करें इसका अधिक या कम उपयोग न करें या इसे अपने चिकित्सक द्वारा निर्धारित की तुलना में अधिक बार उपयोग करें।

अपने चिकित्सक से बात करें कि आप अपने इलाज के दौरान कैसे अपने दूसरे मौखिक और साँस की दवाओं का उपयोग करें। यदि आप किसी अन्य साँस की दवाओं का उपयोग कर रहे हैं, तो अपने डॉक्टर से पूछें कि क्या आपको इन दवाओं को एक निश्चित मात्रा में समय से पहले और बाद में साँस में लेना चाहिए। यदि आप डेक्सामेथासोन, मिथाइलप्रेडिसोलोन (मेड्रोल), या प्रेडनिसोन (रेयोस) जैसे मौखिक स्टेरॉयड ले रहे थे, तो आपका डॉक्टर धीरे-धीरे कम से कम एक सप्ताह से शुरू होने वाली स्टेरॉयड की खुराक को कम करना शुरू कर सकता है।

Ciclesonide साँस लेना अस्थमा के हमलों (सांस की तकलीफ के अचानक एपिसोड, घरघराहट, और खाँसी) को रोकने में मदद करता है, लेकिन पहले से ही शुरू हो चुके अस्थमा के हमले को रोक नहीं पाएगा। अस्थमा के दौरे के दौरान साइकोसाइड इनहेलेशन का उपयोग न करें। आपका डॉक्टर अस्थमा के हमलों के दौरान उपयोग करने के लिए एक लघु-अभिनय इन्हेलर लिखेगा।

आपका डॉक्टर संभवतः आपको साइक्लोनाइड इनहेलेशन की औसत खुराक पर शुरू करेगा। आपका डॉक्टर इसे बढ़ा सकता है यदि आपके लक्षणों में कम से कम 4 सप्ताह के बाद सुधार नहीं हुआ है और बाद में आपके लक्षणों को नियंत्रित करने पर आपकी खुराक कम हो सकती है।

Ciclesonide साँस लेना अस्थमा को नियंत्रित करता है लेकिन इसे ठीक नहीं करता है। दवा का पूरा लाभ महसूस करने से पहले आपको 4 सप्ताह या उससे अधिक समय लग सकता है। भले ही आप अच्छी तरह से महसूस कर रहे हों, तो साइकोसाइड इनहेलेशन का उपयोग जारी रखें। अपने डॉक्टर से बात किए बिना साइक्लोनाइड इनहेलेशन का उपयोग बंद न करें।

अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या आपके उपचार के दौरान आपका अस्थमा बिगड़ता है। अपने चिकित्सक को बुलाएं यदि आपको अस्थमा का दौरा पड़ता है जो आपके फास्ट-एक्टिंग अस्थमा की दवा का उपयोग करने पर रोक नहीं देता है, या यदि आपको सामान्य से अधिक अपने तेजी से काम करने वाली दवा का उपयोग करने की आवश्यकता होती है।

इनहेलर, जो कि साइकोसाइड एरोसोल के साथ आता है, को केवल साइक्लोसाइड के कनस्तर के साथ उपयोग करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। कभी भी किसी अन्य दवा का सेवन न करें और कभी भी किसी अन्य इनहेलर का उपयोग न करें।

साइक्लोसाइड एरोसोल के प्रत्येक कनस्तर को 60 साँस लेना प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। इनहेलेशन की लेबल संख्या का उपयोग करने के बाद, बाद में इनहेलेशन में दवा की सही मात्रा नहीं हो सकती है। आपका इनहेलर एक संलग्न काउंटर के साथ आता है जो हर 10 स्प्रे का उपयोग करते समय बदल जाएगा। जब काउंटर पर दिखाई जाने वाली संख्या 020 है, तो आपको अपने पर्चे को फिर से भरने के लिए अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट को कॉल करना चाहिए। जब काउंटर पर दिखाई जाने वाली संख्या 000 है, तो आपको उस कनस्तर का उपयोग नहीं करना चाहिए। अपने इनहेलर में रहने वाले स्प्रे की सही मात्रा जानने के लिए आपको प्रत्येक दिन इनहेलेशन की संख्या पर भी नज़र रखनी चाहिए। यदि आप अभी भी कुछ तरल होते हैं और तब भी स्प्रे जारी करते हैं, जब इसे दबाया जाता है, तब भी कनस्तर को फेंक दें। यदि आपका इनहेलर गिरा दिया जाता है, तो काउंटर पर संख्या का उपयोग अपने इनहेलर में छोड़े गए स्प्रे की संख्या का अनुमान लगाने के लिए न करें।

इससे पहले कि आप पहली बार अपने साइकोसाइड एरोसोल इनहेलर का उपयोग करें, इसके साथ आने वाले लिखित निर्देशों को पढ़ें। आरेखों को ध्यान से देखें और सुनिश्चित करें कि आप इनहेलर के सभी हिस्सों को पहचानते हैं। अपने डॉक्टर, फार्मासिस्ट, या श्वसन चिकित्सक से पूछें कि आपको यह कैसे उपयोग करना है।

जब आप खुली लौ या गर्मी स्रोत के पास हों तो अपने साइकोसाइड इनहेलर का उपयोग न करें। यदि यह बहुत अधिक तापमान के संपर्क में है तो इनहेलर फट सकता है।

एरोसोल का उपयोग करने के लिए, इन चरणों का पालन करें:

1. सुनिश्चित करें कि इनहेलर कमरे के तापमान पर है।
2. टोपी को मुखपत्र से हटा दें।
3. सुनिश्चित करें कि कनस्तर पूरी तरह से और मजबूती से एक्चुएटर में डाला गया है। आपको प्रत्येक उपयोग से पहले अपने इनहेलर को हिलाने की आवश्यकता नहीं है।
4. यदि आप पहली बार इनहेलर का उपयोग कर रहे हैं या यदि आपने 10 दिनों से अधिक समय में इनहेलर का उपयोग नहीं किया है, तो इसे अपने चेहरे से दूर, हवा में 3 टेस्ट स्प्रे जारी करके प्राइम करें। सावधान रहें कि दवा को अपनी आंखों या चेहरे पर स्प्रे न करें।
5. अपने मुंह से सांस छोड़ें।
6. नीचे की ओर मुखपत्र के साथ अपने सामने वाले इन्हेलर को पकड़ें। अपने अंगूठे को मुखपत्र के नीचे और अपनी तर्जनी को कनस्तर के शीर्ष पर खुराक सूचक के केंद्र पर रखें। अपने मुंह में माउथपीस रखें और अपनी जीभ को उसके नीचे रखते हुए अपने होठों को इसके चारों ओर बंद करें।
7. अपने मुंह के माध्यम से गहराई से और धीरे-धीरे सांस लें। उसी समय, अपनी तर्जनी के साथ कनस्तर के शीर्ष पर खुराक संकेतक के केंद्र पर दृढ़ता से दबाएं। स्प्रे जारी होते ही अपनी तर्जनी को हटा दें।
8. जब आपने पूरी तरह से सांस ली हो, तो अपने मुंह से इन्हेलर निकालें और अपना मुंह बंद करें।
9. लगभग 10 सेकंड के लिए अपनी सांस को पकड़ने की कोशिश करें, फिर धीरे से सांस लें।
10. टोपी को मुंह के बल रखें।
11. पानी के साथ अपना मुँह कुल्ला और पानी बाहर थूक। पानी को निगले नहीं।

सप्ताह में एक बार अपने इन्हेलर को साफ करें। अपने इनहेलर को साफ करने के लिए, एक साफ, सूखे ऊतक या कपड़े का उपयोग करें। पानी में अपने इनहेलर का कोई हिस्सा न धोएं और न डालें।

इस दवा के लिए अन्य उपयोग

यह दवा अन्य उपयोगों के लिए निर्धारित की जा सकती है; अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो।

मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?

साइक्लोनाइड इनहेलेशन का उपयोग करने से पहले,

• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको साइकोसाइड, किसी भी अन्य दवाइयों, या साइक्लोनाइड साँस में किसी भी सामग्री से एलर्जी है। सामग्री की सूची के लिए अपने फार्मासिस्ट से पूछें।
• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन से नुस्खे और गैर-पर्चे दवाएं, विटामिन, पोषण की खुराक और हर्बल उत्पाद ले रहे हैं या लेने की योजना बना रहे हैं। निम्नलिखित में से किसी का उल्लेख करना सुनिश्चित करें: केटोकोनाज़ोल (निज़ोरल); मौखिक स्टेरॉयड जैसे डेक्सामेथासोन, मिथाइलप्रेडिसोलोन (मेड्रोल), और प्रेडनिसोन (रेयोस); और बरामदगी के लिए दवाओं। आपके डॉक्टर को आपकी दवाओं की खुराक को बदलने या साइड इफेक्ट्स के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है। कई अन्य दवाएं भी साइक्लोनाइड इनहेलेशन के साथ बातचीत कर सकती हैं, इसलिए अपने डॉक्टर को उन सभी दवाओं के बारे में बताना सुनिश्चित करें, जो आप इस सूची में दिखाई नहीं देती हैं।
• अस्थमा के दौरे के दौरान साइक्लोनाइड का उपयोग न करें। आपका डॉक्टर अस्थमा के हमलों के दौरान उपयोग करने के लिए एक लघु-अभिनय इन्हेलर लिखेगा। अपने डॉक्टर को बुलाएं यदि आपको अस्थमा का दौरा है जो तेजी से काम करने वाली अस्थमा की दवा का उपयोग करते समय बंद नहीं करता है, या यदि आपको सामान्य से अधिक तेजी से काम करने वाली दवा का उपयोग करने की आवश्यकता है।
• अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या आप बेडरेस्ट पर हैं या लंबे समय से घूमने में असमर्थ हैं, या यदि आपके या आपके परिवार के किसी व्यक्ति को कभी ऑस्टियोपोरोसिस हुआ हो (ऐसी स्थिति जिसमें हड्डियां पतली और कमजोर हो जाती हैं और आसानी से टूट जाती हैं)। अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपके पास कभी तपेदिक (टीबी: एक प्रकार का फेफड़े का संक्रमण), मोतियाबिंद (आंख के लेंस का बादल), या ग्लूकोमा (एक नेत्र रोग) है। अपने चिकित्सक को यह भी बताएं कि क्या आपके शरीर में कहीं भी किसी भी प्रकार का अनुपचारित संक्रमण है या दाद आँख का संक्रमण (एक प्रकार का संक्रमण जो पलक या आँख की सतह पर घाव का कारण बनता है)।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप गर्भवती हैं, गर्भवती होने की योजना बना रही हैं, या स्तनपान कर रही हैं। यदि आप साइकोसाइड इनहेलेशन का उपयोग करते समय गर्भवती हो जाती हैं, तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।
• यदि आप सर्जरी करवा रहे हैं, जिसमें दंत शल्यचिकित्सा शामिल है, तो डॉक्टर या दंत चिकित्सक को बताएं कि आप साइकोसाइड इनहेलेशन का उपयोग कर रहे हैं।
• यदि आपके पास कोई अन्य चिकित्सा स्थिति है, जैसे कि अस्थमा, गठिया, या एक्जिमा (एक त्वचा रोग), तो वे खराब हो सकते हैं जब आपकी मौखिक स्टेरॉयड खुराक कम हो जाती है। अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या ऐसा होता है या यदि आप इस समय के दौरान निम्न लक्षणों में से किसी का अनुभव करते हैं: अत्यधिक थकान, मांसपेशियों में कमजोरी, या दर्द; पेट, निचले शरीर या पैरों में अचानक दर्द; भूख में कमी; वजन घटना; पेट की ख़राबी; उल्टी; दस्त; सिर चकराना; बेहोशी; डिप्रेशन; चिड़चिड़ापन; और त्वचा का काला पड़ना। इस समय के दौरान आपका शरीर तनाव से निपटने में सक्षम हो सकता है जैसे कि सर्जरी, बीमारी, गंभीर अस्थमा का दौरा, या चोट। अपने डॉक्टर को तुरंत बुलाएं यदि आप बीमार हो जाते हैं और सुनिश्चित करें कि आपके साथ इलाज करने वाले सभी स्वास्थ्य सेवा प्रदाता जानते हैं कि आपने हाल ही में अपने मौखिक स्टेरॉयड को साइक्लोसाइड इनहेलेशन के साथ बदल दिया था। आपातकालीन कर्मियों को यह बताने के लिए कि आपको आपातकाल में स्टेरॉयड के साथ इलाज की आवश्यकता हो सकती है, एक कार्ड ले जाएं या एक मेडिकल पहचान कंगन पहनें।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपको कभी चिकनपॉक्स या खसरा नहीं हुआ है और आपको इन संक्रमणों के खिलाफ टीका नहीं लगाया गया है। ऐसे लोगों से दूर रहें जो बीमार हैं, खासकर ऐसे लोग जिन्हें चिकनपॉक्स या खसरा है। यदि आप इन संक्रमणों में से एक के संपर्क में हैं या यदि आप इन संक्रमणों में से किसी एक के लक्षण विकसित करते हैं, तो तुरंत अपने चिकित्सक को कॉल करें। इन संक्रमणों से बचाने के लिए आपको उपचार की आवश्यकता हो सकती है।
• आपको पता होना चाहिए कि कभी-कभी सांस में सांस लेने के बाद साइक्लोनाइड इनहेलेशन घरघराहट और सांस लेने में कठिनाई का कारण बनता है। यदि ऐसा होता है, तो अपने तेज़-अभिनय (बचाव) अस्थमा की दवा का सही उपयोग करें और अपने डॉक्टर को बुलाएं। जब तक आपका डॉक्टर आपको यह नहीं बताता कि आपको चाहिए, तब तक साइक्लोनाइड इनहेलेशन का उपयोग न करें।

मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?

जब तक आपका डॉक्टर आपको अन्यथा नहीं बताता है, तब तक अपना सामान्य आहार जारी रखें।

यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?

छूटी हुई खुराक को छोड़ दें और अपनी नियमित खुराक अनुसूची जारी रखें। एक चूक के लिए बनाने के लिए एक डबल खुराक का उपयोग न करें।

इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?

Ciclesonide साँस लेना दुष्प्रभाव हो सकता है। अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर है या दूर नहीं है:

• सरदर्द
• भरी हुई या बहती नाक
• गले में खराश या चिढ़
• नाक, गले और साइनस में सूजन
• मुंह या गले में दर्दनाक सफेद पैच
• स्वर बैठना
• जोड़ों का दर्द
• हाथ, पीठ और पैरों में दर्द

कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। यदि आपको निम्नलिखित लक्षणों में से कोई भी अनुभव होता है, या विशेष उपचार अनुभाग में हैं, तो अपने चिकित्सक को तुरंत बुलाएं या आपातकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त करें:

• हीव्स
• लाल चकत्ते
• खुजली
• चेहरे, गले, जीभ, होंठ, आंख, हाथ, पैर, टखने, या निचले पैरों में सूजन
• सांस लेने या निगलने में कठिनाई
• सीने में दर्द या जकड़न

Ciclesonide साँस लेना बच्चों को अधिक धीरे-धीरे बढ़ने का कारण बन सकता है। आपके बच्चे के डॉक्टर आपके बच्चे की वृद्धि को ध्यान से देखेंगे जबकि आपका बच्चा साइक्लोनाइड इनहेलेशन का उपयोग कर रहा है। अपने बच्चे को इस दवा को देने के जोखिमों के बारे में अपने बच्चे के डॉक्टर से बात करें।

दुर्लभ मामलों में, जो लोग लंबे समय तक ग्लूकोमा या मोतियाबिंद विकसित करते थे, उनमें साइक्लोनाइड इनहेलेशन का उपयोग किया जाता था। अपने डॉक्टर से बात करें कि साइकोसाइड इनहेलेशन का उपयोग करने के जोखिमों के बारे में और आपके उपचार के दौरान आपकी आंखों की कितनी बार जांच होनी चाहिए।

कोलोसोनाइड साँस लेना ऑस्टियोपोरोसिस के विकास के आपके जोखिम को बढ़ा सकता है। इस दवा के उपयोग के जोखिमों के बारे में अपने डॉक्टर से बात करें।

Ciclesonide साँस लेना अन्य दुष्प्रभावों का कारण हो सकता है। यदि आपको इस दवा का उपयोग करते समय कोई असामान्य समस्या है, तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।

यदि आप एक गंभीर दुष्प्रभाव का अनुभव करते हैं, तो आप या आपका डॉक्टर खाद्य और औषधि प्रशासन (एफडीए) मेडवाच एडवांस इवेंट रिपोर्टिंग प्रोग्राम को ऑनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) या फोन द्वारा रिपोर्ट भेज सकते हैं ( 1-800-332-1088)।

मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?

बच्चों की पहुंच से बाहर, कमरे के तापमान पर और अधिक गर्मी और नमी (बाथरूम में नहीं) से दूर अपने साइकोसाइड इनहेलर को स्टोर करें। इनहेलर को गर्मी स्रोत या खुली लौ के पास न रखें। इनहेलर को ठंड और सीधी धूप से बचाएं। एयरोसोल कंटेनर को पंचर न करें और इसे एक भस्मक या आग में फेंक न दें।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग इनका सेवन नहीं कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए विशेष दवाइयों का विशेष तरीकों से निपटान किया जाना चाहिए। हालांकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं फेंकना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा लेना बैक प्रोग्राम है। अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने स्थानीय कचरा / रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें। अधिक जानकारी के लिए FDA की सुरक्षित दवाइयों की वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें, यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है।

सभी दवाइयों को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से बाहर रखना महत्वपूर्ण है, क्योंकि कई कंटेनर (जैसे कि साप्ताहिक पिल माइंडर्स और आई ड्रॉप्स, क्रीम, पैच, और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को जहर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप लॉक करें और तुरंत दवा को एक सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर है और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर है। http://www.upandaway.org

और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?

अपने डॉक्टर के साथ तै किए गए समयों का पालन करें।

किसी और को अपनी दवा का उपयोग न करने दें। अपने फार्मासिस्ट से अपने नुस्खे को फिर से भरने के बारे में कोई भी प्रश्न पूछें।

आपके लिए जरूरी है कि आप जो भी दवाइयां ले रहे हैं, उनमें से सभी दवाओं और गैर-प्रतिलेखन (ओवर-द-काउंटर) की लिखित सूची, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद को रखें। हर बार जब आप किसी डॉक्टर से मिलते हैं या यदि आप अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लाना चाहिए। आपात स्थिति के मामले में अपने साथ ले जाना भी महत्वपूर्ण जानकारी है।

ब्रांड का नाम

• Alvesco^®