विषय
- महत्वपूर्ण चेतावनी:
- यह दवा क्यों दी जाती है?
- इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
- इस दवा के लिए अन्य उपयोग
- मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
- मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
- यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
- इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
- मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
- आपातकाल / अतिदेय के मामले में
- और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
- ब्रांड का नाम
महत्वपूर्ण चेतावनी:
Tretinoin गंभीर दुष्प्रभाव पैदा कर सकता है। त्रेटिनोइन केवल एक डॉक्टर की देखरेख में दिया जाना चाहिए, जिनके पास ल्यूकेमिया (श्वेत रक्त कोशिकाओं का कैंसर) के रोगियों का इलाज करने का अनुभव है और एक अस्पताल में जहां रोगियों को गंभीर दुष्प्रभावों के लिए नजर रखी जा सकती है और इन दुष्प्रभावों के होने पर इलाज किया जा सकता है।
Tretinoin लक्षणों का एक गंभीर या जानलेवा समूह हो सकता है जिसे रेटिनोइक एसिड-एपीएल (आरए-एपीएल) सिंड्रोम कहा जाता है। आपका डॉक्टर आपको यह देखने के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करेगा कि क्या आप इस सिंड्रोम को विकसित कर रहे हैं। यदि आप निम्नलिखित लक्षणों में से किसी का अनुभव करते हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर को फोन करें: बुखार; भार बढ़ना; हाथ, पैर, टखनों, या निचले पैरों में सूजन; साँसों की कमी; कठिनता से सांस लेना; घरघराहट; छाती में दर्द; या खांसी। पहले संकेत पर कि आप आरए-एपीएल सिंड्रोम विकसित कर रहे हैं, आपका डॉक्टर सिंड्रोम का इलाज करने के लिए एक या अधिक दवाएं लिखेगा।
Tretinoin शरीर में श्वेत रक्त कोशिकाओं की संख्या में तेजी से वृद्धि का कारण हो सकता है। यह जानलेवा दुष्प्रभावों के एक उच्च जोखिम से जुड़ा हुआ है। यदि आपके पास ट्रेटिनॉइन उपचार शुरू करने से पहले सफेद रक्त कोशिकाओं की बहुत अधिक संख्या है, या यदि आपके पास ट्रेटिनॉइन के साथ उपचार के दौरान सफेद रक्त कोशिकाओं की संख्या में वृद्धि है, तो स्पष्ट रूप से यदि आप आरए-एपीएल सिंड्रोम के किसी भी लक्षण का अनुभव करते हैं। आपका डॉक्टर श्वेत रक्त कोशिकाओं में वृद्धि को रोकने या रोकने के लिए एक या अधिक दवाएँ लिख सकता है।
अपने डॉक्टर और लेबोरेट्री के साथ सभी नियोजित भेंट तैयार रखें। आपका डॉक्टर आपके शरीर के त्रेतिन की प्रतिक्रिया की जांच करने के लिए कुछ परीक्षणों का आदेश देगा।
अपने डॉक्टर से बात करें कि ट्रेटिनोइन लेने के जोखिम के बारे में।
महिला रोगियों के लिए:
Tretinoin को उन रोगियों द्वारा नहीं लिया जाना चाहिए जो गर्भवती हैं या जो गर्भवती हो सकती हैं। एक उच्च जोखिम है कि त्रेताइन बच्चे को जन्म दोष (जन्म के समय मौजूद शारीरिक समस्याएं) के साथ पैदा करेगा।
यदि आप गर्भवती हो सकती हैं, तो आपको ट्रीटिन के साथ उपचार के दौरान गर्भावस्था से बचने की आवश्यकता होगी। आपको अपने उपचार के दौरान और आपके उपचार के 1 महीने बाद तक जन्म नियंत्रण के दो स्वीकार्य रूपों का उपयोग करना चाहिए, भले ही आपको बांझपन हो (गर्भवती होने में कठिनाई) या रजोनिवृत्ति ('जीवन का परिवर्तन'), मासिक धर्म का समय समाप्त होने का अनुभव हो। आपको हर समय जन्म नियंत्रण के इन दो रूपों का उपयोग करना चाहिए जब तक कि आप यह वादा नहीं कर सकते कि आपके उपचार के बाद 1 महीने तक पुरुष के साथ कोई यौन संपर्क नहीं होगा। आपका डॉक्टर आपको बताएगा कि जन्म नियंत्रण के कौन से रूप स्वीकार्य हैं, और आपको जन्म नियंत्रण के बारे में पूरी जानकारी देंगे।
यदि आप ट्रेटिनॉइन लेते समय मौखिक गर्भ निरोधकों (जन्म नियंत्रण की गोलियाँ) का उपयोग करने की योजना बनाते हैं, तो अपने चिकित्सक को उस गोली का नाम बताएं जिसका आप उपयोग करेंगे। माइक्रोप्रोस्ड प्रोजेस्टिन ('मिनीपिल') मौखिक गर्भ निरोधकों (ओवेर्टे, माइक्रोनोर, नोर-डी) जो लोग टेट्रिनोइन ले रहे हैं उनके लिए जन्म नियंत्रण का प्रभावी रूप नहीं हो सकता है।
त्रेताइन लेने शुरू करने से पहले आपको 1 सप्ताह के भीतर एक नकारात्मक गर्भावस्था परीक्षण करना होगा। आपको अपने उपचार के दौरान हर महीने एक प्रयोगशाला में गर्भावस्था के लिए परीक्षण करने की आवश्यकता होगी। अपने डॉक्टर से तुरंत बताएं कि क्या आपको लगता है कि आप अपने उपचार के दौरान किसी भी समय गर्भवती हो सकती हैं।
यह दवा क्यों दी जाती है?
Tretinoin का उपयोग तीव्र प्रोमायलोसाइटिक ल्यूकेमिया (APL; एक प्रकार का कैंसर जिसमें रक्त और अस्थि मज्जा में बहुत अधिक अपरिपक्व रक्त कोशिकाएं हैं) का इलाज उन लोगों में किया जाता है जिन्हें अन्य प्रकार की कीमोथेरेपी द्वारा मदद नहीं मिली है (जिनकी स्थिति में सुधार हुआ है लेकिन फिर अन्य प्रकार के कीमोथेरेपी के साथ उपचार के बाद बिगड़ गया। Tretinoin का उपयोग APL के विमुद्रीकरण (कैंसर के संकेतों और लक्षणों में कमी या गायब होने) के लिए किया जाता है, लेकिन कैंसर को लौटने से रोकने के लिए tretinoin के साथ उपचार के बाद अन्य दवाओं का उपयोग किया जाना चाहिए। Tretinoin रेटिनॉइड्स नामक दवाओं के एक वर्ग में है। यह अपरिपक्व रक्त कोशिकाओं को सामान्य रक्त कोशिकाओं में विकसित करके कैंसर कोशिकाओं के विकास को धीमा या रोककर काम करता है।
इस दवा का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए?
Tretinoin मुंह से लेने के लिए एक कैप्सूल के रूप में आता है। यह आमतौर पर 90 दिनों तक दिन में दो बार लिया जाता है। प्रतिदिन लगभग एक ही समय पर त्रेताइन लें। अपने पर्चे लेबल पर निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करें, और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से किसी भी हिस्से को समझने के लिए कहें। जैसा निर्देशन किया गया है, ठीक उसी तरह से टैरेटिन लें इसे कम या ज्यादा न लें या इसे अपने चिकित्सक द्वारा निर्धारित से अधिक बार लें।
अच्छी तरह से महसूस होने पर भी त्रेताइन लेना जारी रखें। अपने डॉक्टर से बात किए बिना त्रेताइन लेना बंद न करें।
इस दवा के लिए अन्य उपयोग
यह दवा अन्य उपयोगों के लिए निर्धारित की जा सकती है; अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो।
मुझे कौन सी विशेष सावधानियां बरतनी चाहिए?
त्रेताइन लेने से पहले,
- अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको ट्रेटिनॉइन से एलर्जी है, अन्य रेटिनोइड्स जैसे कि एसिट्रेटिन (सोरियाटेन), एट्रेटिनेट (टेगिसन), बेक्सारोटीन, या आइसोट्रेटिनोईन (Accutane, Claravis, Sotret), किसी भी अन्य दवाओं, parabens (एक संरक्षक) या tretinoin कैप्सूल में अन्य अवयवों की। सामग्री की सूची के लिए अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से पूछें।
- अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन से नुस्खे और गैर-पर्चे दवाएं, विटामिन, पोषण की खुराक और हर्बल उत्पाद ले रहे हैं या लेने की योजना बना रहे हैं। निम्नलिखित में से किसी का उल्लेख करना सुनिश्चित करें: एमिनोकैप्रोइक एसिड (एमिकार); कुछ कैल्शियम चैनल ब्लॉकर्स जैसे कि डिल्टियाजेम (कार्डिज़ेम, डिलैकोर, टियाजैक, अन्य) और वेरापामिल (कैलन, कवरा, इसोप्टीन, वेरेलन); cimetidine (टैगमैट); साइक्लोस्पोरिन (सैंडिम्यून, गेंग्राफ, नोरल); एरिथ्रोमाइसिन (ईईएस।, एरिथ्रोसिन, ई-माइसीन); हाइड्रोक्सीयूरिया (ड्रोक्सिया); ketoconazole (निज़ोरल); pentobarbital; phenobarbital; रिफैम्पिन (रिफैडिन, रिमैक्टेन); मौखिक स्टेरॉयड जैसे डेक्सामेथासोन (डेकाड्रोन, डेक्सोन), मेथिलप्रेडिसिसोलोन (मेड्रोल), और प्रेडनिसोन (डेलैसोन); टेट्रासाइक्लिन एंटीबायोटिक्स जैसे कि डेमेक्लोसाइक्लिन (डेक्लोमाइसिन), डॉक्सीसाइक्लिन (मोनोडॉक्स, वाइब्रैमाइसिन, अन्य), मिनोसाइक्लिन (मिनोसिन), ऑक्सीटेट्रासाइक्लिन (टेरामाइसिन) और टेट्रासाइक्लिन (सुमाइसिन, टेट्रेक्स, अन्य)। ट्रानैक्सैमिक एसिड (साइक्लोकेप्रोन); और विटामिन ए। आपके डॉक्टर को आपकी दवाओं की खुराक को बदलने या साइड इफेक्ट्स के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है। कई अन्य दवाएं भी त्रेताइनोइन के साथ बातचीत कर सकती हैं, इसलिए अपने चिकित्सक को उन सभी दवाओं के बारे में बताना सुनिश्चित करें जो आप ले रहे हैं, यहां तक कि जो इस सूची में दिखाई नहीं देते हैं।
- अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपके पास या कभी रक्त में कोलेस्ट्रॉल (वसा जैसा पदार्थ) और अन्य फैटी पदार्थ या जिगर या हृदय रोग की मात्रा बढ़ गई है।
- अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप स्तनपान कर रहे हैं।
- यदि आप सर्जरी करवा रहे हैं, जिसमें दंत शल्यचिकित्सा भी शामिल है, तो अपने डॉक्टर या दंत चिकित्सक को बताएं कि आप टैरेटिन ले रहे हैं।
- आपको पता होना चाहिए कि ट्रेटिनॉइन से चक्कर या गंभीर सिरदर्द हो सकता है। जब तक आप यह नहीं जानते कि यह दवा आपको कैसे प्रभावित करती है, तब तक कार या मशीनरी न चलाएं।
मुझे कौन से विशेष आहारीय निर्देशों का पालन करना चाहिए?
इस दवा को लेने के दौरान अंगूर खाने और अंगूर का रस पीने के बारे में अपने डॉक्टर से बात करें।
यदि मैं एक खुराक भूल जाऊं तो मुझे क्या करना चाहिए?
याद आते ही मिस्ड खुराक लें। हालांकि, अगर यह अगली खुराक के लिए लगभग समय है, तो छूटी हुई खुराक को छोड़ दें और अपना नियमित खुराक शेड्यूल जारी रखें। एक चूक के लिए बनाने के लिए दोहरी खुराक न लें।
इस दवा का क्या दुष्प्रभाव हो सकता है?
Tretinoin के दुष्प्रभाव हो सकते हैं। अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर है या दूर नहीं है:
- दुर्बलता
- अत्यधिक थकान
- कंपकंपी
- दर्द
- कान का दर्द
- कानों में भरापन महसूस होना
- रूखी त्वचा
- लाल चकत्ते
- बाल झड़ना
- कब्ज
- दस्त
- पेट दर्द
- नाराज़गी
- भूख में कमी
- वजन घटना
- हड्डी में दर्द
- सिर चकराना
- सुन्नता, जलन, या हाथ या पैर में झुनझुनी
- घबराहट
- डिप्रेशन
- सोते रहने या सोते रहने में कठिनाई
- उलझन
- आंदोलन
- मतिभ्रम (चीजों को देखने या सुनने की आवाज़ें जो मौजूद नहीं हैं)
- पेशाब करने में कठिनाई
- फ्लशिंग
कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। यदि आप इनमें से किसी भी लक्षण का अनुभव करते हैं या आयातकारी चेतावनी अनुभाग में सूचीबद्ध हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर को फोन करें:
- सरदर्द
- जी मिचलाना
- उल्टी
- धुंधली या दोहरी दृष्टि, या अन्य दृष्टि समस्याएं
- असामान्य चोट या खून बह रहा है
- उल्टी जो खूनी होती है या कॉफी के मैदान जैसी दिखती है
- चमकदार लाल या काला और टेरी मल
- अनियमित दिल की धड़कन
- बहरापन
- खून बह रहा है
- संक्रमण
Tretinoin आपके रक्त में कोलेस्ट्रॉल और अन्य वसा के स्तर को बढ़ा सकता है और आपके जिगर को सामान्य रूप से काम करने से रोक सकता है। आपका डॉक्टर आपको यह देखने के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करेगा कि क्या आप इन दुष्प्रभावों में से किसी का भी अनुभव कर रहे हैं।
Tretinoin अन्य दुष्प्रभाव पैदा कर सकता है। इस दवा को लेते समय अगर आपको कोई असामान्य समस्या है तो अपने डॉक्टर को बुलाएं।
यदि आप एक गंभीर दुष्प्रभाव का अनुभव करते हैं, तो आप या आपका डॉक्टर खाद्य और औषधि प्रशासन (एफडीए) मेडवाच एडवांस इवेंट रिपोर्टिंग प्रोग्राम को ऑनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) या फोन द्वारा रिपोर्ट भेज सकते हैं ( 1-800-332-1088)।
मुझे इस दवा के भंडारण और निपटान के बारे में क्या पता होना चाहिए?
इस दवा को कंटेनर में रखें, यह कसकर बंद हो गया, और बच्चों की पहुंच से बाहर हो गया। इसे अधिक गर्मी और नमी से दूर कमरे के तापमान पर स्टोर करें (बाथरूम में नहीं)।
यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग इनका सेवन नहीं कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए विशेष दवाइयों का विशेष तरीकों से निपटान किया जाना चाहिए। हालांकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं फेंकना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा लेना बैक प्रोग्राम है। अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने स्थानीय कचरा / रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें।अधिक जानकारी के लिए FDA की सुरक्षित दवाइयों की वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें, यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है।
सभी दवाइयों को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से बाहर रखना महत्वपूर्ण है, क्योंकि कई कंटेनर (जैसे कि साप्ताहिक पिल माइंडर्स और आई ड्रॉप्स, क्रीम, पैच, और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को जहर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप लॉक करें और तुरंत दवा को एक सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर है और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर है। http://www.upandaway.org
आपातकाल / अतिदेय के मामले में
ओवरडोज के मामले में, जहर नियंत्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 पर कॉल करें। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help पर ऑनलाइन भी उपलब्ध है। यदि पीड़ित गिर गया है, एक जब्ती हुई है, साँस लेने में परेशानी है, या जागृत नहीं किया जा सकता है, तुरंत 911 पर आपातकालीन सेवाओं को कॉल करें।
ओवरडोज के लक्षणों में शामिल हो सकते हैं:
- सरदर्द
- फ्लशिंग
- लाल, फटा हुआ, और होंठ
- पेट दर्द
- सिर चकराना
- समन्वय की हानि
और कौन सी जानकारी मुझे मालूम होनी चाहिए?
किसी और को अपनी दवा न लेने दें। अपने फार्मासिस्ट से पूछें कि क्या आपके पास अपने नुस्खे को फिर से भरने के बारे में कोई सवाल है।
आपके लिए जरूरी है कि आप जो भी दवाइयां ले रहे हैं, उनमें से सभी दवाओं और गैर-प्रतिलेखन (ओवर-द-काउंटर) की लिखित सूची, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद को रखें। हर बार जब आप किसी डॉक्टर से मिलते हैं या यदि आप अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लाना चाहिए। आपात स्थिति के मामले में अपने साथ ले जाना भी महत्वपूर्ण जानकारी है।
ब्रांड का नाम
- Vesanoid®